1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,082
♪ Si quieres tomar una foto ♪

3
00:00:05,083 --> 00:00:07,334
♪ De cómo es realmente una persona ♪

4
00:00:08,000 --> 00:00:10,459
♪ No los lleves al cine ♪

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

6
00:00:10,584 --> 00:00:12,583
♪ No cenes a la luz de las velas ♪

7
00:00:12,584 --> 00:00:14,999
♪ Saca ese juego del estante ♪

8
00:00:15,000 --> 00:00:17,208
♪ Eso deja al descubierto el yo interior ♪

9
00:00:17,209 --> 00:00:19,209
♪ Está ahí para ver ♪

10
00:00:19,501 --> 00:00:21,501
♪ En Monopolio ♪

11
00:00:22,751 --> 00:00:24,751
♪ Hay una mujer con la que trabajo ♪

12
00:00:25,000 --> 00:00:27,292
♪ Hemos estado fuera
en varias fechas ♪

13
00:00:27,584 --> 00:00:29,584
♪ Creo que le agrado ♪

14
00:00:30,000 --> 00:00:32,208
♪ Y luego hice
mi gran error ♪

15
00:00:32,209 --> 00:00:34,500
♪ Habíamos regresado
a su casa ♪

16
00:00:34,501 --> 00:00:38,000
♪ Cuando ella sugirió
que juguemos al Monopoly ♪

17
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
♪ Y estuve de acuerdo ♪

18
00:00:42,751 --> 00:00:46,751
♪ Da un paseo
en el ferrocarril de lectura ♪

19
00:00:47,250 --> 00:00:51,042
♪ Línea corta,
Pensilvania, BandO ♪

20
00:00:52,083 --> 00:00:55,584
♪ Cada vuelta alrededor del tablero.
puede ser revelador ♪

21
00:00:56,083 --> 00:01:00,124
♪ de algo que tu
Puede que no quiera mostrar ♪

22
00:01:00,125 --> 00:01:03,458
Damas y caballeros,

23
00:01:03,459 --> 00:01:04,917
los jueces,
los intérpretes,

24
00:01:04,918 --> 00:01:07,124
los banqueros,
¿Estás listo para comenzar?

25
00:01:07,125 --> 00:01:09,750
¡Sí!

26
00:01:09,751 --> 00:01:10,917
Y jugadores, todos ustedes
¿En su lugar y listo para comenzar?

27
00:01:10,918 --> 00:01:13,791
¡Sí!

28
00:01:13,792 --> 00:01:15,166
¡Bien! ahora voy a lanzar
el ceremonial

29
00:01:15,167 --> 00:01:17,333
lanzamiento de los dados.

30
00:01:17,334 --> 00:01:18,917
¡Vaya! Aquí vamos.

31
00:01:18,918 --> 00:01:22,666
¡Muy bien, que comiencen los juegos!

32
00:01:22,667 --> 00:01:24,917
[Aplausos]

33
00:01:24,918 --> 00:01:27,018
Ken: Este juego es el más dinámico.
juego en el mundo.

34
00:01:27,019 --> 00:01:28,893
Cambia con cada tirada de dados.

35
00:01:28,918 --> 00:01:31,208
Y nunca se sabe
hasta el último minuto

36
00:01:31,209 --> 00:01:32,917
si podrías ganar.

37
00:01:32,918 --> 00:01:34,559
Eso es Monopoly para ti.
espontáneo y emocionante.

38
00:01:34,600 --> 00:01:36,980
Sr. Monopoly: Oh, por el amor de Dios.

39
00:01:37,042 --> 00:01:38,666
Por qué todo el mundo ama el Monopoly.

40
00:01:38,667 --> 00:01:40,875
Es el juego más perfecto.
Se trata de la vida.

41
00:01:40,876 --> 00:01:43,750
Jugar Monopoly es la única vez

42
00:01:43,751 --> 00:01:45,875
donde puedes arruinar a tus amigos

43
00:01:45,876 --> 00:01:47,791
y seguirán siendo tus amigos.

44
00:01:47,792 --> 00:01:50,458
Es como la vida. Tú siempre...

45
00:01:50,459 --> 00:01:51,833
a veces estás en la cima,
a veces estás en el fondo,

46
00:01:51,834 --> 00:01:53,708
pero simplemente no te jactas de ello.

47
00:01:53,709 --> 00:01:55,917
Está bien, sé tranquilo.

48
00:01:55,918 --> 00:01:57,708
es sin duda
el mejor juego del mundo.

49
00:01:57,709 --> 00:02:00,208
Saca lo mejor de las personas.

50
00:02:00,209 --> 00:02:01,458
y lo peor en ellos.

51
00:02:01,459 --> 00:02:02,708
Estábamos jugando al Monopoly.

52
00:02:02,709 --> 00:02:03,917
Monopoly, ese es mi juego. [Risas]

53
00:02:03,918 --> 00:02:05,917
Y estaba ganando.

54
00:02:05,918 --> 00:02:06,958
Ella estaba enojada y nadie
le estaba prestando atención.

55
00:02:06,959 --> 00:02:08,833
Le dio la vuelta al tablero.

56
00:02:08,834 --> 00:02:10,208
Muchos juegos de Monopoly terminaron
en lágrimas y en peleas.

57
00:02:10,209 --> 00:02:13,917
Bueno, cuando jugamos Monopoly,
normalmente alguien resulta herido.

58
00:02:13,918 --> 00:02:16,774
El primer ojo se saca cuando
Estamos tratando de escoger las piezas de cada uno.

59
00:02:16,775 --> 00:02:19,575
La segunda es cuando alguien hace
un comercio estúpido

60
00:02:19,584 --> 00:02:21,750
y lastima a todos los demás
posibilidades en la mesa.

61
00:02:21,751 --> 00:02:23,917
Y luego mi madre siempre
robando dinero del banco.

62
00:02:23,918 --> 00:02:25,917
Y mi padre siempre está coleccionando

63
00:02:25,918 --> 00:02:27,458
sobre inmuebles hipotecados.

64
00:02:27,459 --> 00:02:28,917
Así que sí, normalmente hay, ya sabes,

65
00:02:28,918 --> 00:02:30,583
un par de golpes recibidos.

66
00:02:30,584 --> 00:02:32,958
Es realmente lo que sucede
de la junta del Monopoly

67
00:02:32,959 --> 00:02:35,958
Eso hace que el juego sea tan especial.

68
00:02:35,959 --> 00:02:37,708
Son las negociaciones entre jugadores,

69
00:02:37,709 --> 00:02:39,917
son las bromas, es la charla.

70
00:02:39,918 --> 00:02:41,834
Y esa experiencia es fresca.
cada vez que un grupo de personas

71
00:02:42,375 --> 00:02:45,958
Ven alrededor del tablero para jugar.

72
00:02:45,959 --> 00:02:48,458
Y es por eso que el juego
ha durado durante generaciones.

73
00:02:48,459 --> 00:02:51,333
Sólo detente por un minuto
y piensa en cuando jugaste

74
00:02:51,334 --> 00:02:53,875
tu primer juego de Monopoly.

75
00:02:53,876 --> 00:02:55,917
Porque es un recuerdo que nunca olvidas.

76
00:02:55,918 --> 00:02:58,291
Una de las razones por las que el Monopoly perdura

77
00:02:58,292 --> 00:03:00,082
es por los recuerdos que crea.

78
00:03:00,083 --> 00:03:03,833
El juego es un vehículo a través del cual las personas

79
00:03:03,834 --> 00:03:05,917
puede conectarse con otras personas.

80
00:03:05,918 --> 00:03:07,833
Dale: Mi familia solía tener una cabaña en el lago.

81
00:03:07,834 --> 00:03:09,583
Y ese es el lugar que
podríamos hablar con mi papá

82
00:03:09,584 --> 00:03:11,791
a jugar porque no tenía

83
00:03:11,792 --> 00:03:13,082
esas responsabilidades adicionales.

84
00:03:13,083 --> 00:03:14,374
Y podríamos jugar lo que parecía ser

85
00:03:14,375 --> 00:03:16,374
todas las horas de la noche para mí.

86
00:03:16,375 --> 00:03:17,917
Jugar con mi papá otra vez,
jugar con mi abuela...

87
00:03:17,918 --> 00:03:20,667
Eso...

88
00:03:21,375 --> 00:03:22,959
El Monopolio para mi
se trata de ese recuerdo familiar

89
00:03:25,334 --> 00:03:28,917
que realmente atesoro.

90
00:03:28,918 --> 00:03:30,875
Me encanta el Monopolio.

91
00:03:30,876 --> 00:03:33,208
Es uno de esos juegos en los que te conviertes

92
00:03:33,209 --> 00:03:35,833
tan entusiasmado por jugar porque

93
00:03:35,834 --> 00:03:37,249
simplemente acerca a las personas.

94
00:03:37,250 --> 00:03:38,958
Trae a tus amigos y familiares.
más juntos.

95
00:03:38,959 --> 00:03:41,416
Narrador: Si nunca has jugado Monopoly,

96
00:03:41,417 --> 00:03:42,958
o tal vez han pasado algunos años
ya que tienes,

97
00:03:42,959 --> 00:03:45,583
Aquí están los conceptos básicos.

98
00:03:45,584 --> 00:03:47,041
Eliges una ficha, tiras los dados,

99
00:03:47,042 --> 00:03:49,416
y moverse por el tablero,

100
00:03:49,417 --> 00:03:50,917
comprando propiedades en el camino.

101
00:03:50,918 --> 00:03:52,917
Cada vez que otros jugadores aterrizan
en tu propiedad,

102
00:03:52,918 --> 00:03:54,958
Deben pagarte el alquiler.

103
00:03:54,959 --> 00:03:57,041
Si aterrizas en Chance o Community Chest,

104
00:03:57,042 --> 00:03:59,208
te multan o te recompensan,

105
00:03:59,209 --> 00:04:00,917
o incluso mudarse a otro
colocar en el tablero.

106
00:04:00,918 --> 00:04:03,291
Intenta recopilar todas las propiedades.

107
00:04:03,292 --> 00:04:04,917
en un grupo de colores ya sea comprándolos,

108
00:04:04,918 --> 00:04:06,917
o comerciando con los otros jugadores,

109
00:04:06,918 --> 00:04:09,416
lo cual, por cierto, la mayoría de los jugadores no hacen

110
00:04:09,417 --> 00:04:11,208
casi con tanta frecuencia como deberían.

111
00:04:11,209 --> 00:04:13,291
Cuando tienes el monopolio de un grupo de colores,

112
00:04:13,292 --> 00:04:15,791
puedes comprar casas y hoteles

113
00:04:15,792 --> 00:04:17,374
lo que enviará el alquiler por las nubes.

114
00:04:17,375 --> 00:04:19,917
Si necesita efectivo, puede
vender casas y hoteles

115
00:04:19,918 --> 00:04:23,208
o hipotecar tus propiedades
por la mitad del valor nominal.

116
00:04:23,209 --> 00:04:26,458
El objetivo del juego es arruinarse.

117
00:04:26,459 --> 00:04:28,666
todos tus oponentes

118
00:04:28,667 --> 00:04:30,082
y ser declarado campeón.

119
00:04:30,083 --> 00:04:32,125
[Gritando]

120
00:04:33,918 --> 00:04:37,959
Porque se juega al Monopoly
lo mismo en todo el mundo,

121
00:04:38,959 --> 00:04:42,666
no depende del idioma.

122
00:04:42,667 --> 00:04:44,875
El monopolio no se traduce.

123
00:04:44,876 --> 00:04:46,791
Está localizado.

124
00:04:46,792 --> 00:04:48,250
[Música]

125
00:04:51,459 --> 00:04:53,918
Como resultado, me gusta pensar en Monopoly.

126
00:04:55,250 --> 00:04:57,875
como lengua universal.

127
00:04:57,876 --> 00:04:59,875
Es realmente un testimonio del juego.

128
00:04:59,876 --> 00:05:02,166
para ver como es tan amado

129
00:05:02,167 --> 00:05:04,625
de culturas de todo el mundo.

130
00:05:04,626 --> 00:05:06,917
Y como todos pueden sentarse
de todo el mundo

131
00:05:06,918 --> 00:05:10,291
y jugar el juego

132
00:05:10,292 --> 00:05:11,791
y comparte la misma pasión por ello.

133
00:05:11,792 --> 00:05:14,917
La gente se reúne en los campeonatos mundiales.

134
00:05:14,918 --> 00:05:17,458
que tienen muy poco en común

135
00:05:17,459 --> 00:05:19,374
excepto por su capacidad para jugar este juego.

136
00:05:19,375 --> 00:05:21,583
Y durante el transcurso de los 3 o 4 días

137
00:05:21,584 --> 00:05:24,374
que el campeonato se desarrolle,

138
00:05:24,375 --> 00:05:26,541
se convierten en embajadores globales.

139
00:05:26,542 --> 00:05:29,166
Lee: Esto fue en 1973.

140
00:05:29,167 --> 00:05:31,917
Y me invitaron a participar.

141
00:05:31,918 --> 00:05:35,666
en un Campeonato Mundial de Monopoly.

142
00:05:35,667 --> 00:05:38,458
¿Cómo terminó?

143
00:05:38,459 --> 00:05:39,750
Mi oponente aterrizó en Boardwalk.

144
00:05:39,751 --> 00:05:41,958
Así que fue algo fortuito que, de hecho,

145
00:05:41,959 --> 00:05:44,458
Boardwalk, probablemente la propiedad más conocida

146
00:05:44,459 --> 00:05:46,625
de la versión americana del Monopoly

147
00:05:46,626 --> 00:05:48,666
hubiera sido el indicado
esa era la propiedad

148
00:05:48,667 --> 00:05:50,500
eso me gano el campeonato.

149
00:05:50,501 --> 00:05:52,166
Como resultado de la naturaleza global del Monopoly,

150
00:05:52,167 --> 00:05:55,249
el escenario de sus Campeonatos del Mundo

151
00:05:55,250 --> 00:05:57,791
siempre ha sido cuidadosamente considerado.

152
00:05:57,792 --> 00:06:00,416
Y normalmente es en una ciudad.
que tiene alguna asociación

153
00:06:00,417 --> 00:06:03,875
con finanzas y generalmente
una ciudad glamorosa además.

154
00:06:03,876 --> 00:06:07,917
Ya sabes, particularmente en
los campeonatos del mundo,

155
00:06:07,918 --> 00:06:09,917
Tienes todas esas nacionalidades diferentes.

156
00:06:09,918 --> 00:06:12,583
todos unidos,

157
00:06:12,584 --> 00:06:14,041
con un nombre común de divertirse

158
00:06:14,042 --> 00:06:16,500
tener una competitividad feroz
juego de Monopolio.

159
00:06:16,501 --> 00:06:19,458
Sin embargo, cuando todo termine,
volviendo al bar,

160
00:06:19,459 --> 00:06:21,917
tomando unas copas,
discutiendo los juegos del día.

161
00:06:21,918 --> 00:06:24,666
Y es un ambiente tan agradable.

162
00:06:24,667 --> 00:06:26,958
Y tal vez sea una lección de vida,

163
00:06:26,959 --> 00:06:28,917
cómo podemos llevarnos todos bien.

164
00:06:28,918 --> 00:06:30,500
Entonces, cuando gané el campeonato,

165
00:06:30,501 --> 00:06:31,917
gané la cantidad de dinero
en un juego de Monopoly.

166
00:06:31,918 --> 00:06:34,333
15.140 dólares.

167
00:06:34,334 --> 00:06:36,458
Realmente fue algo especial.

168
00:06:36,459 --> 00:06:38,533
Es simplemente Monopoly, y para mí,

169
00:06:38,534 --> 00:06:41,818
Fue como si hubiera ganado la Copa Stanley.
Porque crecer, ese es siempre el sueño.

170
00:06:41,918 --> 00:06:43,666
de un niño canadiense sosteniendo la Copa Stanley.

171
00:06:43,667 --> 00:06:45,791
Ese es nuestro sueño.

172
00:06:45,792 --> 00:06:46,917
Para mí fue mi Copa Stanley.

173
00:06:46,918 --> 00:06:50,082
La primera vez que oí hablar de los torneos Monopoly

174
00:06:50,083 --> 00:06:52,416
cuando estaba en la universidad.

175
00:06:52,417 --> 00:06:53,917
Y en ese momento, todos mis amigos
realmente se burló de mí

176
00:06:53,918 --> 00:06:56,875
por el hecho de que yo estaba
realmente considerando

177
00:06:56,876 --> 00:06:58,958
entrar en un torneo.

178
00:06:58,959 --> 00:07:00,917
Y les dije: "¡Mirad!

179
00:07:00,918 --> 00:07:03,208
"Voy a participar en esto,

180
00:07:03,209 --> 00:07:04,500
y algún día terminaré ganándolo".

181
00:07:04,501 --> 00:07:06,583
Este jueves competirán 48 concursantes

182
00:07:06,584 --> 00:07:09,208
en el Campeonato Nacional de Monopolio 2003,

183
00:07:09,209 --> 00:07:12,458
que se llevará a cabo a bordo de un tren en movimiento.

184
00:07:12,459 --> 00:07:14,918
[Banda de música tocando "In the Money"]

185
00:07:15,751 --> 00:07:19,583
Tuve la suerte de salir victorioso.

186
00:07:19,584 --> 00:07:21,917
Y luego estás parado ahí.

187
00:07:21,918 --> 00:07:23,374
Hay confeti volando
por todas partes.

188
00:07:23,375 --> 00:07:25,875
Todos aplauden. Se disparan destellos.

189
00:07:25,876 --> 00:07:28,917
Y la gente quiere darte la mano,

190
00:07:28,918 --> 00:07:30,917
y el Sr. Monopoly está parado allí.

191
00:07:30,918 --> 00:07:33,500
Y es un momento en el tiempo

192
00:07:33,501 --> 00:07:35,375
que siempre existirá en mi mente.

193
00:07:36,792 --> 00:07:38,918
Narrador: Cada cuatro años,

194
00:07:40,375 --> 00:07:41,833
más de 40 países alrededor del mundo

195
00:07:41,834 --> 00:07:43,917
Realizar campeonatos nacionales de Monopoly.

196
00:07:43,918 --> 00:07:46,166
Los ganadores de esos torneos.
luego competir

197
00:07:46,167 --> 00:07:48,625
unos contra otros en
el campeonato mundial,

198
00:07:48,626 --> 00:07:50,791
tratando de traer lo último
corona el hogar de su país.

199
00:07:50,792 --> 00:07:53,958
Antonio Zafra de España
defender su título mundial

200
00:07:53,959 --> 00:07:56,958
en el próximo campeonato mundial

201
00:07:56,959 --> 00:07:58,917
en el Caesars Palace de Las Vegas.

202
00:07:58,918 --> 00:08:01,501
Y seré tu próximo
¡Campeón del mundo de Monopolio!

203
00:08:01,918 --> 00:08:05,291
[Música]

204
00:08:05,292 --> 00:08:07,833
La primera vez que recuerdo haber jugado Monopoly.

205
00:08:07,834 --> 00:08:09,918
estaba en casa de mis abuelos
en Bristol, Rhode Island.

206
00:08:10,083 --> 00:08:13,666
Yo tenía unos 6 años.

207
00:08:13,667 --> 00:08:15,833
No sabía mucho sobre el juego.

208
00:08:15,834 --> 00:08:18,291
Y tiré los dados.

209
00:08:18,292 --> 00:08:20,166
Aterricé en algunas propiedades,

210
00:08:20,167 --> 00:08:21,958
¡y me enganché!

211
00:08:21,959 --> 00:08:23,458
Mi abuela me dijo ese día, dice,

212
00:08:23,459 --> 00:08:25,583
"Dom, si me has escuchado,

213
00:08:25,584 --> 00:08:27,875
y aprendes las reglas de este juego,

214
00:08:27,876 --> 00:08:29,208
Vas a llegar muy lejos en la vida".

215
00:08:29,209 --> 00:08:31,626
Organizador: Con activos totales de $1,300,

216
00:08:33,751 --> 00:08:37,041
Doménico Murgo.

217
00:08:37,042 --> 00:08:38,791
[Aplausos]

218
00:08:38,792 --> 00:08:42,708
[Dom respira con dificultad]
Papá de Dom: ¡Felicitaciones, Dom!

219
00:08:42,709 --> 00:08:43,917
- Buen trabajo.
- Gracias.

220
00:08:43,918 --> 00:08:45,583
Todavía estoy en shock.

221
00:08:45,584 --> 00:08:48,541
Algunas personas crecen

222
00:08:48,542 --> 00:08:49,917
querer ser profesional
jugadores de béisbol.

223
00:08:49,918 --> 00:08:52,416
Ya sabes, ¿profesores, bailarinas y yo?

224
00:08:52,417 --> 00:08:54,416
Siempre quise ser Nacional
y Campeón Mundial de Monopoly.

225
00:08:54,417 --> 00:08:57,458
¡Serás derrotado! ¡Perderás!

226
00:08:57,459 --> 00:09:00,709
Todo el objetivo del Monopoly
es simplemente derrotar a todos los demás

227
00:09:01,459 --> 00:09:05,208
y tú eres el rey de la montaña.

228
00:09:05,209 --> 00:09:06,500
Para algunas personalidades,
eso es algo grandioso.

229
00:09:06,501 --> 00:09:08,666
A mi me gusta la interacción

230
00:09:08,667 --> 00:09:10,291
con otras personas y jugando
con otras personas,

231
00:09:10,292 --> 00:09:11,917
y en cambio Monopoly se trata de
deshacerse de ellos.

232
00:09:11,918 --> 00:09:14,917
[Dom ríe malvadamente]

233
00:09:14,918 --> 00:09:16,500
Tim: Recuerdo haber jugado Monopoly.
con mi familia

234
00:09:16,501 --> 00:09:19,917
creciendo como dice todo el mundo.

235
00:09:19,918 --> 00:09:21,917
Todavía recuerdo haber jugado
junto a la chimenea por la noche,

236
00:09:21,918 --> 00:09:25,124
con mi madre y mi padre allí.

237
00:09:25,125 --> 00:09:27,333
Mi hermano allí.

238
00:09:27,334 --> 00:09:28,917
Y yo estaba ganando el juego,

239
00:09:28,918 --> 00:09:30,458
pero realmente era mi papá
diciéndome qué hacer,

240
00:09:30,459 --> 00:09:32,291
y haciendo las hipotecas y todo.

241
00:09:32,292 --> 00:09:34,791
La razón por la que ese recuerdo
es especial para mi,

242
00:09:34,792 --> 00:09:36,666
y creo que en la era actual

243
00:09:36,667 --> 00:09:38,458
mucha gente puede identificarse con esto,

244
00:09:38,459 --> 00:09:40,500
es uno de los pocos recuerdos que tengo

245
00:09:40,501 --> 00:09:42,917
de mi familia todos juntos
antes de que mis padres se separaran

246
00:09:42,918 --> 00:09:45,666
y divorciarse.

247
00:09:45,667 --> 00:09:46,917
Sé que suena triste y lo que sea.

248
00:09:46,918 --> 00:09:48,917
Pero realmente es uno de esos.
cosas a las que puedes aferrarte

249
00:09:48,918 --> 00:09:51,374
y realmente atesorar
esos momentos de plenitud

250
00:09:51,375 --> 00:09:53,917
y unidad juntos.

251
00:09:53,918 --> 00:09:55,166
tengo el privilegio de conseguir
jugar al monopolio

252
00:09:55,167 --> 00:09:57,791
con niños de 11 y 12 años
casi todos los días de mi trabajo

253
00:09:57,792 --> 00:10:00,750
y que te paguen por ello.

254
00:10:00,751 --> 00:10:02,333
Entonces, es maravilloso.

255
00:10:02,334 --> 00:10:04,458
Esta es una de las juntas de entrenamiento.

256
00:10:04,459 --> 00:10:06,041
que mis alumnos de sexto grado y yo practicamos.

257
00:10:06,042 --> 00:10:08,958
Tiene todas las matemáticas, probabilidades,

258
00:10:08,959 --> 00:10:11,082
valores esperados.

259
00:10:11,083 --> 00:10:12,500
Este número, este es
el porcentaje calculado

260
00:10:12,501 --> 00:10:14,917
por Truman Collins en su sitio web Monopoly.

261
00:10:14,918 --> 00:10:17,291
De esos números en la parte inferior

262
00:10:17,292 --> 00:10:18,958
de cada propiedad en el juego,

263
00:10:18,959 --> 00:10:20,542
He extrapolado todos los valores esperados.
de ingresos por alquiler

264
00:10:20,792 --> 00:10:24,917
de todos los diferentes
grupos de propiedades en su conjunto

265
00:10:24,918 --> 00:10:27,374
y todo tipo de otras matemáticas
A mí también se me ocurrió.

266
00:10:27,375 --> 00:10:29,958
Entonces esto es lo que usamos.
en mi aula de sexto grado,

267
00:10:29,959 --> 00:10:32,625
y ha ayudado mucho.

268
00:10:32,626 --> 00:10:35,124
¿Qué necesita rodar para conseguir?
a Park Place o Boardwalk?

269
00:10:35,125 --> 00:10:37,917
Dos, siete, ocho, nueve u once.

270
00:10:37,918 --> 00:10:41,583
Tim: Nueve u once. De acuerdo.

271
00:10:41,584 --> 00:10:43,124
¿Cuál es la probabilidad de que salga un nueve?

272
00:10:43,125 --> 00:10:45,666
La probabilidad de un nueve es 11,1.

273
00:10:45,667 --> 00:10:48,917
¿Cuál es la probabilidad de que salga un once? 5.6.

274
00:10:48,918 --> 00:10:50,917
Entonces, si los sumas a ambos,

275
00:10:50,918 --> 00:10:53,317
hay alrededor de 16,
casi el 17 por ciento de posibilidades

276
00:10:53,318 --> 00:10:56,249
que aterrices sobre ellos ahora mismo.

277
00:10:56,250 --> 00:10:57,833
Veamos qué pasa. Adelante, rueda.

278
00:10:57,834 --> 00:10:59,917
Estudiante: ¡Cha!
[Los dados golpean el tablero]

279
00:10:59,918 --> 00:11:01,082
¡Nueve! ¡Ahí está!

280
00:11:01,083 --> 00:11:02,917
Nueve, lo hizo.

281
00:11:02,918 --> 00:11:07,275
Hoy comenzamos con... lo llamamos
Mañanas de monopolio. Y a los estudiantes se les permite

282
00:11:07,276 --> 00:11:09,791
llegar a eso si ganan
una muy buena nota

283
00:11:09,792 --> 00:11:11,249
en una prueba de referencia a nivel de todo el distrito.

284
00:11:11,250 --> 00:11:13,584
Entonces es una zanahoria muy grande.
para que puedan disparar.

285
00:11:13,918 --> 00:11:17,458
¿Cuánto es 4 por 200?

286
00:11:17,459 --> 00:11:19,583
[Al unísono]
800.

287
00:11:19,584 --> 00:11:20,917
800. Entonces son 800 dólares.

288
00:11:20,918 --> 00:11:23,124
Ahora mira cuánto alquiler
obtendrás si aterriza sobre ti.

289
00:11:23,125 --> 00:11:26,374
[Al unísono]
Seiscientos o quinientos.

290
00:11:26,375 --> 00:11:29,541
¿De acuerdo?

291
00:11:29,542 --> 00:11:30,918
¿No es eso mucho mejor que
¿Se duplicaron los $50 o $100?

292
00:11:31,417 --> 00:11:35,541
Consistentemente, ahora desde
comencé mi monopolio

293
00:11:35,542 --> 00:11:38,791
por la mañana zanahoria,

294
00:11:38,792 --> 00:11:40,082
mi clase de matemáticas sigue batiendo récords

295
00:11:40,083 --> 00:11:42,583
para la clase secundaria de matemáticas en esta escuela

296
00:11:42,584 --> 00:11:44,791
en esas pruebas de referencia del distrito.

297
00:11:44,792 --> 00:11:47,166
cuantas personas tienen
¿Has jugado Monopoly antes?

298
00:11:47,167 --> 00:11:49,458
Probablemente todos, ¿verdad? Entendido.

299
00:11:49,459 --> 00:11:51,333
¿No? Un par de personas, ¿no?

300
00:11:51,334 --> 00:11:52,917
De acuerdo. Bueno, tenemos que cambiar eso alguna vez.

301
00:11:52,918 --> 00:11:55,166
Me había fijado metas.

302
00:11:55,167 --> 00:11:57,083
El primer objetivo era simplemente jugar.
en mi primer torneo.

303
00:11:58,417 --> 00:12:02,082
Para clasificarse para el campeonato...

304
00:12:02,083 --> 00:12:03,917
Tim: Hicimos que Matt viniera y
hablar con uno de los salones de clase

305
00:12:03,918 --> 00:12:06,958
de los estudiantes.

306
00:12:06,959 --> 00:12:08,458
Y él acaba de mostrar lo genial que es.

307
00:12:08,459 --> 00:12:11,291
ser un experto en Monopoly.

308
00:12:11,292 --> 00:12:13,708
Y los niños decían "Guau".

309
00:12:13,709 --> 00:12:15,917
Parece normal.

310
00:12:15,918 --> 00:12:17,374
No se viste como un friki ni nada por el estilo.

311
00:12:17,375 --> 00:12:19,666
Y pasó tiempo con esos niños.

312
00:12:19,667 --> 00:12:21,750
matt: hay tantas cosas
Puedes aprender de este juego.

313
00:12:21,751 --> 00:12:24,166
Ya sean las habilidades matemáticas,

314
00:12:24,167 --> 00:12:26,708
o las habilidades lingüísticas
que se necesita para interactuar

315
00:12:26,709 --> 00:12:28,541
con otros jugadores y acuerdos laborales.

316
00:12:28,542 --> 00:12:30,917
Entonces Monopoly te enseña que necesitas

317
00:12:30,918 --> 00:12:33,333
tener una determinada presentación

318
00:12:33,334 --> 00:12:34,958
en la forma de negociar.

319
00:12:34,959 --> 00:12:37,124
Y creo que el Monopolio
es probablemente el primer medio

320
00:12:37,125 --> 00:12:40,708
por el cual los jóvenes, en particular,

321
00:12:40,709 --> 00:12:42,917
tener la oportunidad de aprender esta habilidad,

322
00:12:42,918 --> 00:12:45,208
que luego se queda con ellos
por el resto de sus vidas.

323
00:12:45,209 --> 00:12:47,875
La gente me lo ha dicho la primera vez.

324
00:12:47,876 --> 00:12:49,584
alguna vez manejaron dinero, papel moneda,

325
00:12:49,959 --> 00:12:53,875
Fue cuando jugaron al Monopoly.

326
00:12:53,876 --> 00:12:55,416
Como inventor de juegos, ya sabes,

327
00:12:55,417 --> 00:12:57,625
Una de las cosas que observamos son las tendencias.

328
00:12:57,626 --> 00:12:59,374
y los niños ciertamente quieren
para emular a sus padres.

329
00:12:59,375 --> 00:13:02,917
Entonces creo que parte del atractivo del Monopoly

330
00:13:02,918 --> 00:13:04,458
se hace pasar por un adulto,
para manejar dinero.

331
00:13:04,459 --> 00:13:07,917
Y luego esas grandes decisiones

332
00:13:07,918 --> 00:13:09,917
de "Caray, puedo comprar casas".
¡Puedo comprar hoteles!"

333
00:13:09,918 --> 00:13:12,750
Ya sabes, eso es un
bastante importante para un niño.

334
00:13:12,751 --> 00:13:14,583
Así que creo que parte del atractivo
para los jóvenes es

335
00:13:14,584 --> 00:13:16,917
"Oye, puedo entrar en el mundo de los adultos".

336
00:13:16,918 --> 00:13:19,291
En algún nivel, tienes que tener
cierta cantidad de creencia

337
00:13:19,292 --> 00:13:22,541
en tu propio poder para afectar al mundo,

338
00:13:22,542 --> 00:13:25,917
para cambiar el mundo.

339
00:13:25,918 --> 00:13:27,374
Y creo que Monopoly tiene la
potencial para proporcionar eso

340
00:13:27,375 --> 00:13:30,333
a los niños a la vez
cuando no hay mucho

341
00:13:30,334 --> 00:13:32,541
que pueden hacer.

342
00:13:32,542 --> 00:13:33,958
Pero aquí hay un juego donde pueden competir.

343
00:13:33,959 --> 00:13:36,583
con un adulto prácticamente al mismo nivel.

344
00:13:36,584 --> 00:13:40,458
Tim: Me encantaría calificar.
para el Campeonato de Estados Unidos.

345
00:13:40,459 --> 00:13:42,750
mi esposa solo
me dijo hoy,

346
00:13:42,751 --> 00:13:44,416
"Cariño, ¿no puedes hacer esto? Son 15.000 dólares".

347
00:13:44,417 --> 00:13:46,501
Creo que simplemente jugando en el
Campeonato de Estados Unidos

348
00:13:47,042 --> 00:13:50,625
Sería muy especial.

349
00:13:50,626 --> 00:13:52,333
No creo que haya un solo jugador.

350
00:13:52,334 --> 00:13:55,041
quien ha perfeccionado el juego del Monopoly.

351
00:13:55,042 --> 00:13:57,917
Aunque Ken Koury, lo entiendo,

352
00:13:57,918 --> 00:13:59,625
tiene el historial de llevar a la bancarrota a sus oponentes

353
00:13:59,626 --> 00:14:02,041
en un juego de 4 jugadores en unos 15 minutos.

354
00:14:02,042 --> 00:14:05,209
Ken Koury es bueno.

355
00:14:05,959 --> 00:14:08,417
siempre he querido ser
el campeón de estados unidos

356
00:14:09,959 --> 00:14:13,249
o el Campeón del Mundo.

357
00:14:13,250 --> 00:14:14,958
El primer Campeón del Mundo, Lee Bayrd,

358
00:14:14,959 --> 00:14:18,041
Fue mi mentor durante muchos años.

359
00:14:18,042 --> 00:14:20,458
Es un buen amigo mío.

360
00:14:20,459 --> 00:14:21,917
Y me encantaría unirme a esas filas.

361
00:14:21,918 --> 00:14:24,291
Mi nombre es Lee Bayrd.

362
00:14:24,292 --> 00:14:25,917
Fui el primer campeón del mundo.

363
00:14:25,918 --> 00:14:28,291
1973, sí.

364
00:14:28,292 --> 00:14:30,917
Y tener a Lee Bayrd,
primer Campeón del Mundo aquí?

365
00:14:30,918 --> 00:14:32,625
Genial.

366
00:14:32,626 --> 00:14:33,626
Gary: Y mirando su trofeo.

367
00:14:33,627 --> 00:14:35,041
del primer trofeo de Campeón del Mundo.

368
00:14:35,042 --> 00:14:37,249
Eso es como...

369
00:14:37,250 --> 00:14:38,374
¡Guau, el santo grial!
[sonidos corales]

370
00:14:38,375 --> 00:14:39,917
Lo es. Es.

371
00:14:39,918 --> 00:14:41,291
Estábamos en la universidad. Tuvimos el verano libre.

372
00:14:41,292 --> 00:14:43,917
Necesitábamos practicar,

373
00:14:43,918 --> 00:14:45,833
así que básicamente dedicamos un verano entero.

374
00:14:45,834 --> 00:14:48,500
Jugábamos unos 12 partidos al día.

375
00:14:48,501 --> 00:14:50,917
eso estaba en preparación
para las Regionales de 1977.

376
00:14:50,918 --> 00:14:53,500
Nunca me cansé de ello.

377
00:14:53,501 --> 00:14:55,291
Si alguien dijera,
"¿Qué tal un juego más?"

378
00:14:55,292 --> 00:14:57,917
Yo lo jugaría.

379
00:14:57,918 --> 00:14:58,918
No sólo jugamos sin parar,

380
00:14:58,919 --> 00:15:01,124
Empezamos a estudiar las probabilidades.

381
00:15:01,125 --> 00:15:02,917
Estudiamos los dados

382
00:15:02,918 --> 00:15:04,750
comenzó a escribir simulaciones por computadora

383
00:15:04,751 --> 00:15:06,875
para saber exactamente qué
hizo que el juego funcionara.

384
00:15:06,876 --> 00:15:09,918
Ken: Desarrollé una especie de
Sexto sentido del Monopolio.

385
00:15:10,167 --> 00:15:13,958
No me refiero a nada místico.

386
00:15:13,959 --> 00:15:17,691
Quiero decir, cuando juegas tantas veces,
nos sentábamos e informamos,

387
00:15:17,692 --> 00:15:20,917
y analizar cada partido que jugamos. Todavía lo hacemos hoy.

388
00:15:20,918 --> 00:15:22,900
Tienes una especie de sensación de
lo que iba a pasar.

389
00:15:22,901 --> 00:15:25,374
El hecho de que me haya vuelto tan bueno en eso

390
00:15:25,375 --> 00:15:27,333
y ganar mucho, por supuesto, aumenta la diversión.

391
00:15:27,334 --> 00:15:29,249
Juego muchos juegos y juego muchos torneos.

392
00:15:29,250 --> 00:15:32,208
Y termino, casi cada vez que juego,

393
00:15:32,209 --> 00:15:34,917
Me ubico en el torneo.

394
00:15:34,918 --> 00:15:36,291
Recuerdo que Geoff Ellis me llevó
a un lado una vez y diciendo

395
00:15:36,292 --> 00:15:38,708
"Sabes, estás actuando un poco arrogante,

396
00:15:38,709 --> 00:15:40,541
y no le agradas a la gente.

397
00:15:40,542 --> 00:15:41,833
Te hará daño en el comercio.

398
00:15:41,834 --> 00:15:43,124
si no lo ves."

399
00:15:43,125 --> 00:15:44,333
[Token moviéndose a bordo]

400
00:15:44,334 --> 00:15:46,042
Umm, esos serán todos tus cientos.

401
00:15:48,083 --> 00:15:49,167
De hecho, mi mamá hizo esto.

402
00:15:51,751 --> 00:15:53,291
Sí, tengo un par
de camisetas Monopoly que hizo

403
00:15:53,292 --> 00:15:55,041
de alguna tela que ha sido descatalogada.

404
00:15:55,042 --> 00:15:57,458
Lo compraré por el precio completo.

405
00:15:57,459 --> 00:15:58,917
¿Precio completo? En realidad.

406
00:15:58,918 --> 00:16:01,291
Niño: 120 dólares.

407
00:16:01,292 --> 00:16:02,458
Bueno, está el impuesto sobre las ventas.

408
00:16:02,459 --> 00:16:04,458
[Niños jugando]

409
00:16:04,459 --> 00:16:07,124
Ok, ¿serás el próximo?
¿Campeón Monopoly de Estados Unidos?

410
00:16:07,125 --> 00:16:10,958
Narrador: Competidores de todos
sobre los estados unidos

411
00:16:10,959 --> 00:16:12,917
han estado clasificando para competir

412
00:16:12,918 --> 00:16:14,249
en el próximo Campeonato de Estados Unidos.

413
00:16:14,250 --> 00:16:15,750
Los jugadores interesados realizaron un cuestionario en línea.

414
00:16:15,751 --> 00:16:17,875
para poner a prueba sus conocimientos de Monopoly

415
00:16:17,876 --> 00:16:18,917
y presentó cinco ensayos breves.

416
00:16:18,918 --> 00:16:20,875
Los 75 mejores se enfrentan entre sí

417
00:16:20,876 --> 00:16:23,917
en un torneo Monopoly en línea
en Pogo.com.

418
00:16:23,918 --> 00:16:27,666
¡Gané! ¡No puedo creerlo!

419
00:16:27,667 --> 00:16:29,875
Jugué contra el Dr. Gary Heller,

420
00:16:29,876 --> 00:16:31,708
uno de los mejores jugadores del mundo.

421
00:16:31,709 --> 00:16:33,625
Podría haber sido de cualquier manera,

422
00:16:33,626 --> 00:16:34,917
sólo es cuestión de quién golpeó a quién primero.

423
00:16:34,918 --> 00:16:36,958
Estoy muy emocionado de tener
hecho esto bien

424
00:16:36,959 --> 00:16:39,291
en las rondas clasificatorias
y con suerte llegar a DC.

425
00:16:39,292 --> 00:16:42,416
porque solo he estado
jugando durante 15 meses,

426
00:16:42,417 --> 00:16:44,875
y realmente solo en contra
Niños de 11 y 12 años.

427
00:16:44,876 --> 00:16:47,416
Y ese último juego que acabo de tener

428
00:16:47,417 --> 00:16:49,249
fue el primer juego que tuve
adultos alguna vez golpeados en.

429
00:16:49,250 --> 00:16:51,958
Así que estaba muy feliz de que mis alumnos de sexto grado

430
00:16:51,959 --> 00:16:53,917
Me has preparado bien.

431
00:16:53,918 --> 00:16:55,374
Gracias, niños. Se lo agradezco.

432
00:16:55,375 --> 00:16:57,041
¿Quieres ver mi lugar?
de 75 personas?

433
00:16:57,042 --> 00:16:59,917
De acuerdo.

434
00:16:59,918 --> 00:17:01,374
Se trataba de personas cercanas.

435
00:17:01,375 --> 00:17:02,958
Bueno, redoble de tambores.

436
00:17:02,959 --> 00:17:04,833
[Niños golpeando los escritorios]

437
00:17:04,834 --> 00:17:07,291
¡Me voy a DC!

438
00:17:07,292 --> 00:17:10,541
¡Vaya!

439
00:17:10,542 --> 00:17:11,917
[Niños gritando]

440
00:17:11,918 --> 00:17:12,958
Chicos, me voy a Washington DC.

441
00:17:12,959 --> 00:17:14,917
¡Para el Campeonato Nacional de Monopoly!

442
00:17:14,918 --> 00:17:17,041
[Niños gritando]

443
00:17:17,042 --> 00:17:20,666
Narrador: Después de jugar entre ellos en línea,

444
00:17:20,667 --> 00:17:22,875
los 23 primeros clasificados
de todo el país,

445
00:17:22,876 --> 00:17:25,958
junto con defender
Campeón Nacional Matt McNally,

446
00:17:25,959 --> 00:17:28,833
han sido invitados al campeonato de EE. UU.

447
00:17:28,834 --> 00:17:31,500
en Washington, DC

448
00:17:31,501 --> 00:17:33,124
Dom: Iré a Washington, D.C.

449
00:17:33,125 --> 00:17:35,708
para competir por más de $20,000.

450
00:17:35,709 --> 00:17:39,583
He estado esperando este momento
toda mi vida.

451
00:17:39,584 --> 00:17:42,541
Finalmente lo logré.

452
00:17:42,542 --> 00:17:44,834
Entonces llegué a entender
que hubo este empate de 11 vías

453
00:17:46,501 --> 00:17:49,041
para los últimos 6 lugares.

454
00:17:49,042 --> 00:17:51,666
Y yo era uno de esos 11.

455
00:17:51,667 --> 00:17:53,875
Pero en términos de activos, resultó tener 25 años.

456
00:17:53,876 --> 00:17:57,166
cuando sólo 23 irían a Washington.

457
00:17:57,167 --> 00:18:00,041
Entonces los jueces decidieron
que todos los que habíamos atado

458
00:18:00,042 --> 00:18:02,833
para los últimos 6 lugares en el torneo.

459
00:18:02,834 --> 00:18:05,458
Entonces entro por la puerta trasera.

460
00:18:05,459 --> 00:18:07,917
Hay un jugador por el nombre.
de Tim Vandenberg que es...

461
00:18:07,918 --> 00:18:11,917
un personaje muy desagradable
en el mundo del Monopoly.

462
00:18:11,918 --> 00:18:15,291
Me di cuenta a través de
una de las conferencias telefónicas

463
00:18:15,292 --> 00:18:18,041
configurar el juego, ponerlo en marcha,

464
00:18:18,042 --> 00:18:19,791
que uno de mis oponentes era
uno de los compañeros de práctica

465
00:18:19,792 --> 00:18:23,208
Para Ken Koury.

466
00:18:23,209 --> 00:18:24,750
Ken: Todo el mundo tenía un nombre en clave.

467
00:18:24,751 --> 00:18:26,124
porque se suponía que eras anónimo.

468
00:18:26,125 --> 00:18:27,958
En violación de las reglas,

469
00:18:27,959 --> 00:18:29,750
les dijo a todos los demás jugadores que

470
00:18:29,751 --> 00:18:32,583
Gary Heller era parte del juego,

471
00:18:32,584 --> 00:18:33,958
y es un muy conocido
jugador de campeonato.

472
00:18:33,959 --> 00:18:36,917
Y luego los otros jugadores
Tenían miedo de comerciar con él.

473
00:18:36,918 --> 00:18:39,291
Tim: Estoy tratando de llamar a Gary Heller.

474
00:18:39,292 --> 00:18:41,833
para que la gente se dé cuenta de que es increíble.

475
00:18:41,834 --> 00:18:45,208
Todavía tenía negocios con
otros jugadores en el juego.

476
00:18:45,209 --> 00:18:47,917
Y no vi ninguna parte de las reglas.

477
00:18:47,918 --> 00:18:49,958
que no se nos permitió
para identificar a los jugadores.

478
00:18:49,959 --> 00:18:52,917
Ken: Informamos eso, pero desafortunadamente

479
00:18:52,918 --> 00:18:55,708
este desagradable personaje también va
estar jugando en DC.

480
00:18:55,709 --> 00:18:58,917
Entonces tenemos al menos un par
de tramposos que conozco

481
00:18:58,918 --> 00:19:01,208
que van a estar ahí.

482
00:19:01,209 --> 00:19:02,417
En mi enfrentamiento de primera ronda, fui descalificado.

483
00:19:04,209 --> 00:19:07,833
Dijeron que me detuve.

484
00:19:07,834 --> 00:19:10,249
Ese es el tipo que hizo trampa en un juego.

485
00:19:10,250 --> 00:19:12,542
en la sesión de computadora
en una de mis rondas.

486
00:19:12,876 --> 00:19:16,583
Y luego recibí el temido correo electrónico.

487
00:19:16,584 --> 00:19:18,333
que me habían descalificado

488
00:19:18,334 --> 00:19:19,917
y recibí 0 puntos por ese juego,

489
00:19:19,918 --> 00:19:22,416
lo cual fue decepcionante,
lo que me obligó en el Juego 2

490
00:19:22,417 --> 00:19:25,208
no sólo para ganar el juego sino
arruinar a todos mis oponentes

491
00:19:25,209 --> 00:19:28,458
tener los puntos necesarios
para avanzar, lo cual hice.

492
00:19:28,459 --> 00:19:31,917
Y estoy muy feliz de haberlo hecho.

493
00:19:31,918 --> 00:19:33,791
No espero que le vaya muy bien

494
00:19:33,792 --> 00:19:35,249
porque la seguridad es muy estricta

495
00:19:35,250 --> 00:19:38,166
cuando llegues al
campeonato de estados unidos,

496
00:19:38,167 --> 00:19:40,042
y no tendrá demasiados
oportunidades para hacer trampa.

497
00:19:40,959 --> 00:19:42,918
[Música]

498
00:19:45,209 --> 00:19:48,958
Cuando juegas Monopoly, las posibilidades son

499
00:19:48,959 --> 00:19:50,917
tienes una ficha favorita.

500
00:19:50,918 --> 00:19:53,041
Hoy en día suelo llevar el dedal,

501
00:19:53,042 --> 00:19:55,833
y la razón es porque

502
00:19:55,834 --> 00:19:56,834
es inofensivo,

503
00:19:56,835 --> 00:19:58,166
y no se nota tanto en el tablero.

504
00:19:58,167 --> 00:20:00,041
Andy: siempre me ha gustado la carretilla.

505
00:20:00,042 --> 00:20:02,208
porque me imagino

506
00:20:02,209 --> 00:20:03,625
llevando tanto dinero
que necesito una carretilla

507
00:20:03,626 --> 00:20:06,334
para moverlo todo.

508
00:20:07,959 --> 00:20:11,917
Cogí un hecho a mano
Monopolio establecido en eBay,

509
00:20:11,918 --> 00:20:14,917
que sospechaba fuertemente
fue uno de los primeros,

510
00:20:14,918 --> 00:20:17,500
o quizás el primer conjunto hecho a mano

511
00:20:17,501 --> 00:20:19,917
por Charles Darrow de 1933.

512
00:20:19,918 --> 00:20:22,791
Narrador: La mayoría de la gente piensa
de Charles Darrow

513
00:20:22,792 --> 00:20:24,708
como el inventor del Monopoly en Filadelfia

514
00:20:24,709 --> 00:20:26,583
durante la Gran Depresión.

515
00:20:26,584 --> 00:20:28,541
Un fontanero desempleado,

516
00:20:28,542 --> 00:20:30,666
Darrow obtuvo la licencia del juego
a los hermanos Parker en 1935.

517
00:20:30,667 --> 00:20:33,374
Pero la génesis del Monopolio
en realidad se remonta

518
00:20:33,375 --> 00:20:36,583
más de 30 años antes.

519
00:20:36,584 --> 00:20:38,917
En 1903, un activista e inventor.

520
00:20:38,918 --> 00:20:41,917
llamada Elizabeth Magie patentada
El juego del propietario,

521
00:20:41,918 --> 00:20:45,541
promover el impuesto único
Filosofía de Henry George.

522
00:20:45,542 --> 00:20:48,917
George era un economista popular de esa época,

523
00:20:48,918 --> 00:20:51,291
que creía que el capitalismo estaba creando

524
00:20:51,292 --> 00:20:52,958
una ventaja injusta para
terratenientes en América.

525
00:20:52,959 --> 00:20:56,458
Lizzie Magie presentó El juego del propietario

526
00:20:56,459 --> 00:20:58,416
a Parker Bros. en 1909,

527
00:20:58,417 --> 00:21:00,374
así como una versión revisada en 1923.

528
00:21:00,375 --> 00:21:03,249
Pero ambos fueron rechazados.

529
00:21:03,250 --> 00:21:05,917
Mucho más complicado que la mayoría
juegos de su época,

530
00:21:05,918 --> 00:21:08,249
Incluía propiedades para comprar.
ferrocarriles, servicios públicos,

531
00:21:08,250 --> 00:21:12,291
y espacios llamados "Ir a la cárcel" y "Cárcel".

532
00:21:12,292 --> 00:21:15,124
Lizzie pasó varios veranos
en Arden, Delaware,

533
00:21:15,125 --> 00:21:17,917
presentando su juego anticapitalista

534
00:21:17,918 --> 00:21:19,875
a otros seguidores de Henry George.

535
00:21:19,876 --> 00:21:21,500
Arden está cerca de Filadelfia.

536
00:21:21,501 --> 00:21:23,917
Entonces, ¿cómo fue este viaje de 30 millas?
tomar casi 30 años

537
00:21:23,918 --> 00:21:27,124
para llegar a Charles Darrow?

538
00:21:27,125 --> 00:21:28,958
Un profesor de negocios de Arden

539
00:21:28,959 --> 00:21:30,958
llevó el Juego del Propietario a sus alumnos

540
00:21:30,959 --> 00:21:32,917
en la Escuela de Negocios Wharton

541
00:21:32,918 --> 00:21:34,541
en Filadelfia.

542
00:21:34,542 --> 00:21:36,917
Pero viajaría a través
varios otros estados

543
00:21:36,918 --> 00:21:38,917
antes de regresar
a la ciudad donde Darrow

544
00:21:38,918 --> 00:21:40,917
hizo famoso el juego de Lizzie.

545
00:21:40,918 --> 00:21:42,458
Unos 10 años después del profesor

546
00:21:42,459 --> 00:21:44,208
comenzó a usarlo en su clase,

547
00:21:44,209 --> 00:21:46,082
uno de sus alumnos se llevó el juego a casa

548
00:21:46,083 --> 00:21:48,166
a Reading, Pensilvania.

549
00:21:48,167 --> 00:21:50,249
Unos 10 años después,
unos amigos suyos lo tomaron

550
00:21:50,250 --> 00:21:52,917
a su universidad en Massachusetts,

551
00:21:52,918 --> 00:21:54,666
donde se lo mostraron a un
compañero de clase de Indiana.

552
00:21:54,667 --> 00:21:57,458
Se lo llevó a su casa en Indianápolis,

553
00:21:57,459 --> 00:21:59,041
hizo su propia versión,

554
00:21:59,042 --> 00:22:00,666
y un maestro amigo suyo
lo amaba mucho

555
00:22:00,667 --> 00:22:03,041
que lo llevó a su nuevo trabajo
en Atlantic City, Nueva Jersey.

556
00:22:03,042 --> 00:22:07,208
La profesora y sus amigas.
pensó el juego

557
00:22:07,209 --> 00:22:08,958
Sería más divertido si
cambió las propiedades

558
00:22:08,959 --> 00:22:11,917
a los nombres de las calles geográficas

559
00:22:11,918 --> 00:22:13,458
de esta famosa ciudad turística.

560
00:22:13,459 --> 00:22:15,500
Dos de sus amigas eran pareja.

561
00:22:15,501 --> 00:22:17,625
que vivía en Filadelfia.

562
00:22:17,626 --> 00:22:20,166
Les gustó mucho el juego.
e hicieron su propia versión.

563
00:22:20,167 --> 00:22:23,583
Cambiaron la Avenida Ártica
al mediterráneo

564
00:22:23,584 --> 00:22:25,458
porque sonaba más atractivo,

565
00:22:25,459 --> 00:22:26,959
Se cambió la línea Shore Fast Trolley
al Ferrocarril de Línea Corta,

566
00:22:27,375 --> 00:22:31,166
y Marven Gardens mal escrito.

567
00:22:31,167 --> 00:22:33,917
En un paseo nocturno en 1932,

568
00:22:33,918 --> 00:22:36,500
se toparon con un compañero de escuela

569
00:22:36,501 --> 00:22:37,917
a quien no habían visto en 20 años.

570
00:22:37,918 --> 00:22:39,750
Le presentaron su juego de finanzas.

571
00:22:39,751 --> 00:22:42,500
y su marido, Charles Darrow.

572
00:22:42,501 --> 00:22:45,625
Después de casi 30 años
y miles de millas,

573
00:22:45,626 --> 00:22:48,958
el juego finalmente había terminado
el viaje de 30 millas

574
00:22:48,959 --> 00:22:52,750
desde Lizzie Magie hasta Charles Darrow.

575
00:22:52,751 --> 00:22:55,833
Al estar desempleado, Darrow tenía mucho tiempo

576
00:22:55,834 --> 00:22:58,249
para pulir la estética del juego.

577
00:22:58,250 --> 00:23:00,583
Sus mejoras gráficas
resultó en la apariencia y sensación

578
00:23:00,584 --> 00:23:03,333
reconocemos tan fácilmente hoy.

579
00:23:03,334 --> 00:23:05,625
Decidió llamarlo...

580
00:23:05,626 --> 00:23:07,374
"Monopolio".

581
00:23:07,375 --> 00:23:09,625
el juego fue redondo

582
00:23:09,626 --> 00:23:10,917
y lo tocamos en la mesa del comedor.

583
00:23:10,918 --> 00:23:13,666
Entonces todos tuvimos que comer en otro lugar.

584
00:23:13,667 --> 00:23:15,708
Entonces los vecinos empezaron a jugar.

585
00:23:15,709 --> 00:23:17,082
Y todos le dieron consejos.

586
00:23:17,083 --> 00:23:18,917
Narrador: Interés local y
la necesidad de alimentar a su familia

587
00:23:18,918 --> 00:23:21,716
durante la Depresión, inspiró a Darrow
para hacer copias a mano.

588
00:23:21,717 --> 00:23:25,209
Su objetivo era fabricar y vender.
un juego al día por $4.

589
00:23:25,918 --> 00:23:29,918
Papá recuerda haber ayudado
contar el número de hoteles,

590
00:23:30,626 --> 00:23:33,958
el número de casas,

591
00:23:33,959 --> 00:23:35,917
y ponerlos en bolsas de papel encerado

592
00:23:35,918 --> 00:23:37,625
y graparlos cerrados,
metiéndolos en las cajas.

593
00:23:37,626 --> 00:23:40,833
Una vez pregunté sobre los colores de pintura.

594
00:23:40,834 --> 00:23:43,208
y papá se rió y dijo:

595
00:23:43,209 --> 00:23:44,917
"No hubo importancia
a los diferentes colores."

596
00:23:44,918 --> 00:23:47,917
Era simplemente la pintura más barata que su padre

597
00:23:47,918 --> 00:23:49,833
Podía encontrar en la esquina cinco y diez centavos.

598
00:23:49,834 --> 00:23:52,041
Narrador: Darrow completado
la transformación

599
00:23:52,042 --> 00:23:54,082
del juego de Lizzie que volteó

600
00:23:54,083 --> 00:23:55,917
como ella queria a la gente
pensar en el capitalismo.

601
00:23:55,918 --> 00:23:58,333
Eric: Ella estaba tratando de darle este brillo de entretenimiento.

602
00:23:58,334 --> 00:24:00,458
donde la gente jugaría un juego

603
00:24:00,459 --> 00:24:01,875
pero llegarían a entender

604
00:24:01,876 --> 00:24:03,291
por qué la propiedad inmobiliaria es mala,

605
00:24:03,292 --> 00:24:05,917
y esa idea, por supuesto,

606
00:24:05,918 --> 00:24:07,166
todavía se exhibe en el juego mismo.

607
00:24:07,167 --> 00:24:09,458
Una persona gana, todos los demás pierden.

608
00:24:09,459 --> 00:24:11,750
Es una celebración del capitalismo.

609
00:24:11,751 --> 00:24:13,249
donde una persona finalmente se sitúa en la cima

610
00:24:13,250 --> 00:24:15,249
y tira todo el dinero
encima de su cabeza

611
00:24:15,250 --> 00:24:16,500
y dicen: "¡Soy increíble! ¡Yo mando!".

612
00:24:16,501 --> 00:24:18,416
Ya sabes, "¡Ustedes apestan! ¡Fuera de aquí!"

613
00:24:18,417 --> 00:24:20,917
Y eso es exactamente lo que Magie
estaba tratando de cruzar

614
00:24:20,918 --> 00:24:24,709
fue que algunas personas terminan
poseer muchas tierras

615
00:24:25,250 --> 00:24:29,208
y todos los demás tienen que pagar por ello

616
00:24:29,209 --> 00:24:30,750
sin culpa alguna

617
00:24:30,751 --> 00:24:32,166
en términos de simplemente no llegar temprano.

618
00:24:32,167 --> 00:24:34,166
Narrador: Demanda del juego.
comenzó a crecer.

619
00:24:34,167 --> 00:24:36,833
Darrow respiró hondo.
y encargué una impresora

620
00:24:36,834 --> 00:24:38,917
para hacer 500 juegos.

621
00:24:38,918 --> 00:24:40,917
Pero los pedidos fuera de Filadelfia se retrasaron,

622
00:24:40,918 --> 00:24:43,458
entonces intentó vender los derechos a Monopoly.

623
00:24:43,459 --> 00:24:45,917
Mi abuelo, en un momento,

624
00:24:45,918 --> 00:24:47,917
fue a los dos hermanos Parker
y a Milton Bradley

625
00:24:47,918 --> 00:24:50,917
con su idea,

626
00:24:50,918 --> 00:24:52,167
y recibí cartas de ambos
de los que lo rechazaron.

627
00:24:52,459 --> 00:24:56,333
Narrador: A pesar de los rechazos,

628
00:24:56,334 --> 00:24:57,917
Darrow convenció a un mayor
Grandes almacenes de Filadelfia

629
00:24:57,918 --> 00:25:00,541
para abastecer su juego,
¡Y empezó a despegar!

630
00:25:00,542 --> 00:25:03,918
Mi madre tenía un compañero de escuela,

631
00:25:05,042 --> 00:25:08,625
y ella, afortunadamente,

632
00:25:08,626 --> 00:25:10,583
Llamé a mi madre y le dije:

633
00:25:10,584 --> 00:25:12,583
"Hay un juego aquí llamado Monopoly

634
00:25:12,584 --> 00:25:14,917
y realmente deberías conseguir a tu padre

635
00:25:14,918 --> 00:25:17,458
para echar un vistazo a este juego

636
00:25:17,459 --> 00:25:19,082
porque está causando un gran revuelo

637
00:25:19,083 --> 00:25:20,791
aquí en Filadelfia."

638
00:25:20,792 --> 00:25:22,501
Bueno, lo hicieron y, por supuesto,
todos se lo pasaron genial

639
00:25:23,209 --> 00:25:26,958
y dijeron: "Vaya, tal vez deberíamos dar

640
00:25:26,959 --> 00:25:28,917
esto es un intento."

641
00:25:28,918 --> 00:25:30,041
Parker volvió hacia él y le dijo:

642
00:25:30,042 --> 00:25:32,708
"Sabes, lo hemos reconsiderado".

643
00:25:32,709 --> 00:25:34,917
Y mi abuelo dijo: "Eso es maravilloso.

644
00:25:34,918 --> 00:25:37,333
Yo también lo he reconsiderado".

645
00:25:37,334 --> 00:25:38,875
Bueno, envalentonado por el aumento de las ventas,

646
00:25:38,876 --> 00:25:40,791
Darrow pidió un acuerdo de regalías,

647
00:25:40,792 --> 00:25:42,917
y su familia continúa
recibir regalías

648
00:25:42,918 --> 00:25:46,458
desde todo lo relacionado con Monopoly hasta el día de hoy.

649
00:25:46,459 --> 00:25:48,958
Estoy bastante seguro de que tenían
una oportunidad para comprarlo directamente

650
00:25:48,959 --> 00:25:51,875
y dejé pasar esa oportunidad,

651
00:25:51,876 --> 00:25:53,917
lo cual estoy muy agradecido.

652
00:25:53,918 --> 00:25:57,041
Y simplemente despegó en el medio
de la Depresión.

653
00:25:57,042 --> 00:25:59,917
Y la empresa tenía muchísimo
un tiempo tratando de encontrar espacio

654
00:25:59,918 --> 00:26:02,208
en la ciudad de salem

655
00:26:02,209 --> 00:26:03,917
para armar el juego
para mantenerse al día con la demanda.

656
00:26:03,918 --> 00:26:06,917
Cuando inventas un juego, un juego moderno dice:

657
00:26:06,918 --> 00:26:09,666
Ciertamente hay juegos de prueba.

658
00:26:09,667 --> 00:26:12,208
Pero nunca lo aceptarías,
ya sabes, 10, 15, 20,

659
00:26:12,209 --> 00:26:15,082
30 años para desarrollar un juego

660
00:26:15,083 --> 00:26:16,917
porque simplemente no es
económicamente viable.

661
00:26:16,918 --> 00:26:18,917
Entonces creo que el monopolio
se beneficia del hecho

662
00:26:18,918 --> 00:26:21,666
que evolucionó durante tanto tiempo.

663
00:26:21,667 --> 00:26:24,082
Cada persona que lo jugó,
lo toqué de alguna manera.

664
00:26:24,083 --> 00:26:27,666
Narrador: La posibilidad de
ser un terrateniente rico

665
00:26:27,667 --> 00:26:30,458
resultó tener un atractivo mucho más fuerte

666
00:26:30,459 --> 00:26:32,291
a la naturaleza humana básica

667
00:26:32,292 --> 00:26:33,917
que el juego de temática política de Lizzie.

668
00:26:33,918 --> 00:26:35,458
Al cabo de un año, Monopoly estaba
ya arraigado

669
00:26:35,459 --> 00:26:38,833
en la cultura popular de la época.

670
00:26:38,834 --> 00:26:40,291
No cuando juegas Monopoly.

671
00:26:40,292 --> 00:26:42,124
Creo que podría interesarte jugarlo.

672
00:26:42,125 --> 00:26:44,208
No creo que sea así.

673
00:26:44,209 --> 00:26:45,833
tan exitoso si se lanzara hoy.

674
00:26:45,834 --> 00:26:47,791
creo que fue el perfecto
juego en el momento perfecto.

675
00:26:47,792 --> 00:26:49,917
fue la depresion
y la gente se sentía

676
00:26:49,918 --> 00:26:51,833
muy pesimista sobre el futuro.

677
00:26:51,834 --> 00:26:53,917
Tim: 25 por ciento del
la población está sin trabajo

678
00:26:53,918 --> 00:26:56,541
y tenían mucho tiempo libre.

679
00:26:56,542 --> 00:26:57,917
Y llega este juego donde

680
00:26:57,918 --> 00:26:59,833
puedes pasar mucho tiempo
con las personas que te importan.

681
00:26:59,834 --> 00:27:01,917
Pero nadie tenía dinero.

682
00:27:01,918 --> 00:27:04,442
y aquí había un juego donde no sólo
¿Podrías manejar el dinero?

683
00:27:04,443 --> 00:27:06,017
pero se podían comprar casas y hoteles.

684
00:27:06,042 --> 00:27:07,958
Y simplemente fue... ¡perfecto!

685
00:27:07,959 --> 00:27:10,124
Y la gente simplemente gravitó hacia eso.

686
00:27:10,125 --> 00:27:12,333
Y aquí hay algo que les da esperanza.

687
00:27:12,334 --> 00:27:14,750
y les da una visión del futuro.

688
00:27:14,751 --> 00:27:16,708
Y por este tipo de acto de
avanzando constantemente,

689
00:27:16,709 --> 00:27:19,625
como que los enfoca en el futuro.

690
00:27:19,626 --> 00:27:21,917
charles: deberías tomar
contigo su arduo trabajo

691
00:27:21,918 --> 00:27:24,500
y determinación.

692
00:27:24,501 --> 00:27:26,124
Quiero decir, fue rechazado por
dos empresas muy exitosas,

693
00:27:26,125 --> 00:27:29,208
y aún así, ya sabes,
Continuó y siguió adelante.

694
00:27:29,209 --> 00:27:32,875
Entonces, no siempre sientas eso
incluso la palabra del grandullón

695
00:27:32,876 --> 00:27:36,458
es necesariamente la última palabra.

696
00:27:36,459 --> 00:27:38,416
Si sientes que puedes hacerlo,

697
00:27:38,417 --> 00:27:39,958
sigue empujando.

698
00:27:39,959 --> 00:27:41,374
Pero tampoco olvides la parte divertida.

699
00:27:41,375 --> 00:27:43,833
Randolph: Solíamos pensar
si podemos conseguir un juego,

700
00:27:43,834 --> 00:27:45,918
y podemos seguir así
a buen ritmo durante 5 años,

701
00:27:46,042 --> 00:27:49,917
y luego suéltalo, eso es bueno.

702
00:27:49,918 --> 00:27:51,918
Diez años es como, "Guau, eso es maravilloso".

703
00:27:52,918 --> 00:27:56,041
75 años...

704
00:27:56,042 --> 00:27:57,917
[Risas]

705
00:27:57,918 --> 00:27:59,833
Eso es un sueño.

706
00:27:59,834 --> 00:28:01,792
Y Monopoly es un sueño.

707
00:28:04,292 --> 00:28:07,583
Phil: Cuando Darrow vendió Monopolyto Parker Brothers,

708
00:28:07,584 --> 00:28:10,416
Una de las primeras preguntas que plantearon fue

709
00:28:10,417 --> 00:28:12,958
"¿Tienes alguna idea para
que debemos usar

710
00:28:12,959 --> 00:28:15,249
por las piezas de este juego?"

711
00:28:15,250 --> 00:28:17,041
Ahora Darrow no incluyó
fichas en su juego.

712
00:28:17,042 --> 00:28:19,917
Tenía un pequeño mensaje en las reglas que decía

713
00:28:19,918 --> 00:28:21,750
utilizar objetos de tu casa

714
00:28:21,751 --> 00:28:23,917
para ser tus piezas de juego.

715
00:28:23,918 --> 00:28:25,291
Recomendó dedales, monedas de un centavo,

716
00:28:25,292 --> 00:28:27,166
otros pequeños objetos.

717
00:28:27,167 --> 00:28:28,416
Botones, por ejemplo.

718
00:28:28,417 --> 00:28:29,833
Y él instintivamente dijo:

719
00:28:29,834 --> 00:28:31,082
"A mis sobrinas les encanta especialmente
dijes de pulseras con dijes."

720
00:28:31,083 --> 00:28:34,750
Y el resultado es historia.

721
00:28:34,751 --> 00:28:36,917
Ken: Quizás reconozcas esta pieza.

722
00:28:36,918 --> 00:28:39,166
Este es el original
que está deslustrado de negro.

723
00:28:39,167 --> 00:28:41,917
Es un charm de plata de ley.
de una pulsera con dijes

724
00:28:41,918 --> 00:28:44,625
desde la década de 1920.

725
00:28:44,626 --> 00:28:46,541
Este es un zapato de oro macizo.

726
00:28:46,542 --> 00:28:48,917
Llévalo a todas partes.
Por si acaso aparece un juego.

727
00:28:48,918 --> 00:28:51,918
Nunca se puede estar demasiado preparado.

728
00:28:54,834 --> 00:28:58,208
[Ruidos de dados y fichas]

729
00:28:58,209 --> 00:28:59,249
Entonces comencemos a forzar algunos intercambios.

730
00:28:59,250 --> 00:29:01,708
Matt: Hay una increíble
cantidad de estrategia y suerte

731
00:29:01,709 --> 00:29:03,666
en cada juego de Monopoly.

732
00:29:03,667 --> 00:29:05,708
Y cualquiera que te diga
algo diferente

733
00:29:05,709 --> 00:29:07,291
te está mintiendo rotundamente.

734
00:29:07,292 --> 00:29:09,583
Una de las quejas de los jugadores modernos.
sobre el monopolio

735
00:29:09,584 --> 00:29:11,917
es que es suerte.

736
00:29:11,918 --> 00:29:13,082
Todo es suerte.
Tiras los dados, te mueves.

737
00:29:13,083 --> 00:29:15,166
Tiras los dados, te mueves.

738
00:29:15,167 --> 00:29:16,917
Y tendría que ponerlo en algún lugar como

739
00:29:16,918 --> 00:29:18,500
90 por ciento suerte, 10 por ciento habilidad.

740
00:29:18,501 --> 00:29:20,833
Ganar Monopoly se basa en la habilidad.

741
00:29:20,834 --> 00:29:22,917
Si fuera sólo suerte,
no sería capaz de vencer

742
00:29:22,918 --> 00:29:24,958
mi celular cada vez que lo juego.

743
00:29:24,959 --> 00:29:27,082
Es como las cartas.

744
00:29:27,083 --> 00:29:28,249
Algunas manos son mejores que otras,

745
00:29:28,250 --> 00:29:29,666
pero puedes ganar con casi cualquier mano

746
00:29:29,667 --> 00:29:31,917
si lo juegas bien.

747
00:29:31,918 --> 00:29:33,208
Y Monopoly en realidad es un
mejor representante

748
00:29:33,209 --> 00:29:36,333
de cómo es la vida real que digamos,

749
00:29:36,334 --> 00:29:38,708
un juego de pura habilidad, como el ajedrez.

750
00:29:38,709 --> 00:29:41,208
Al final, los dados decidirán
quién es el ganador o el perdedor.

751
00:29:41,209 --> 00:29:44,041
Pero obviamente quieres ponerte

752
00:29:44,042 --> 00:29:45,791
en la mejor posición para ganar,

753
00:29:45,792 --> 00:29:46,958
y ahí es donde entra en juego la habilidad.

754
00:29:46,959 --> 00:29:48,374
[tirando dados]

755
00:29:48,375 --> 00:29:49,708
Charlie Brown: ¡Siete!

756
00:29:49,709 --> 00:29:50,917
[Token moviéndose a bordo]

757
00:29:50,918 --> 00:29:52,124
Vaya directamente a la cárcel.

758
00:29:52,125 --> 00:29:53,917
No pase GO. No recolectes $200.

759
00:29:53,918 --> 00:29:57,166
Santo cielo.

760
00:29:57,167 --> 00:29:58,918
Ir a la cárcel es probablemente el
revés más famoso

761
00:29:59,167 --> 00:30:02,750
en el juego del Monopoly.

762
00:30:02,751 --> 00:30:03,917
Cam: Oh oh. Ve a la cárcel.

763
00:30:03,918 --> 00:30:05,917
[Niño riendo]

764
00:30:05,918 --> 00:30:07,416
Qué lástima, tío Cam.

765
00:30:07,417 --> 00:30:09,583
¿Sabes cómo es el Monopoly por ahí?

766
00:30:09,584 --> 00:30:12,501
Recuerda el paseo marítimo,
¿Parque Place, jardines Marvin?

767
00:30:12,959 --> 00:30:16,541
¿Ir directamente a la cárcel?

768
00:30:16,542 --> 00:30:18,333
Podemos utilizar nuestras tarjetas Salir de la Cárcel Gratis.

769
00:30:18,334 --> 00:30:21,125
O podemos elegir Parar, No pasar, IR.

770
00:30:21,918 --> 00:30:25,500
No recolectes $20 millones.

771
00:30:25,501 --> 00:30:27,750
Barack Obama: No podemos seguir gastando

772
00:30:27,751 --> 00:30:29,333
como si el impuesto ganado con tanto esfuerzo
dólares del pueblo americano

773
00:30:29,334 --> 00:30:31,917
puede tratarse como dinero de Monopoly.

774
00:30:31,918 --> 00:30:34,500
¿Ah, de verdad?

775
00:30:34,501 --> 00:30:35,501
¿Cómo es que todos esos tipos de Wall Street consiguieron

776
00:30:35,502 --> 00:30:36,917
¿Tarjetas para salir de la cárcel gratis? ¿Eh?

777
00:30:36,918 --> 00:30:38,166
¿Cómo funcionó eso? ¡Exactamente!

778
00:30:38,167 --> 00:30:39,917
Wheeler: Uh, la tarjeta para salir gratis de la cárcel.

779
00:30:39,918 --> 00:30:42,166
¿Está basado en algo?
eso existe, o...

780
00:30:42,167 --> 00:30:44,917
Esa no fue una pregunta estúpida.

781
00:30:44,918 --> 00:30:46,500
[Cacareando desaprobación]

782
00:30:46,501 --> 00:30:47,541
Wheeler: Eso es real.

783
00:30:47,542 --> 00:30:48,708
Es real en el juego de Monopoly.

784
00:30:48,709 --> 00:30:50,082
Saber cuándo salir de la cárcel

785
00:30:50,083 --> 00:30:51,917
y cuando quedarse en

786
00:30:51,918 --> 00:30:53,583
es también una de las estrategias clave

787
00:30:53,584 --> 00:30:55,917
por ganar en Monopoly.

788
00:30:55,918 --> 00:30:57,500
Al principio del juego,

789
00:30:57,501 --> 00:30:58,917
cuando hay propiedades para comprar,

790
00:30:58,918 --> 00:31:00,917
y nadie ha formado un monopolio desarrollado,

791
00:31:00,918 --> 00:31:03,917
quieres salir de la carcel
tan rápido como puedas.

792
00:31:03,918 --> 00:31:06,374
Sólo paga los 50 dólares y lárgate.

793
00:31:06,375 --> 00:31:10,625
Pero más adelante en el juego,
si tus oponentes están aguantando

794
00:31:10,626 --> 00:31:14,500
desarrolló monopolios en su contra,

795
00:31:14,501 --> 00:31:16,958
quieres intentar quedarte en la cárcel
tanto como puedas.

796
00:31:16,959 --> 00:31:20,082
- Ok, ese lo compraré.
- ¿Qué?

797
00:31:20,083 --> 00:31:23,041
- Sí.
- ¿No quieres subastar?

798
00:31:23,042 --> 00:31:24,291
No.

799
00:31:24,292 --> 00:31:25,833
Phil: Obviamente, hay mucha estrategia.

800
00:31:25,834 --> 00:31:27,583
a qué propiedades compras.

801
00:31:27,584 --> 00:31:29,042
Cuando comienza el juego,
Compro todo lo que consigo.

802
00:31:29,334 --> 00:31:33,291
Cuando compras una propiedad
Tienes material comercial.

803
00:31:33,292 --> 00:31:35,917
Así que aunque no puedas
particularmente como los Verdes

804
00:31:35,918 --> 00:31:37,917
porque son caros y
no caigas en muchas cosas,

805
00:31:37,918 --> 00:31:40,625
alguien más puede codiciarlos
y si tienes uno,

806
00:31:40,626 --> 00:31:43,625
ahora tienes algo que
ellos querrán obtener de ti

807
00:31:43,626 --> 00:31:46,333
a cambio de algo que puedas necesitar.

808
00:31:46,334 --> 00:31:49,208
Mucha gente piensa que Boardwalk

809
00:31:49,209 --> 00:31:50,917
y Park Place son el mejor grupo para poseer

810
00:31:50,918 --> 00:31:52,833
porque son los más caros.

811
00:31:52,834 --> 00:31:54,625
Hay dos razones por las que eso no es cierto.

812
00:31:54,626 --> 00:31:56,541
Primero, como grupo de dos propiedades,

813
00:31:56,542 --> 00:31:57,958
no aterrizan tanto.

814
00:31:57,959 --> 00:31:59,626
Pero en segundo lugar, mienten después
el espacio que dice

815
00:32:00,667 --> 00:32:04,333
en la esquina "Ve a la cárcel".

816
00:32:04,334 --> 00:32:06,333
Matt: Y la gente va bastante a la cárcel.

817
00:32:06,334 --> 00:32:08,416
Es uno de los más
aterrizó fuertemente en espacios

818
00:32:08,417 --> 00:32:10,416
en todo el juego.

819
00:32:10,417 --> 00:32:14,666
Phil: Eso hace que el grupo Rojo y el
Grupo naranja los mejores grupos del tablero.

820
00:32:14,667 --> 00:32:16,666
Y la razón es simple.

821
00:32:16,667 --> 00:32:19,176
Cuando salgas de la cárcel,
tienes que pasarlos.

822
00:32:19,177 --> 00:32:21,251
Y aterrizan más a menudo
que los azules oscuros

823
00:32:21,276 --> 00:32:23,833
o los Verdes,
por ejemplo.

824
00:32:23,834 --> 00:32:25,501
Ken: Tienes que llegar al nivel de la casa 3.

825
00:32:25,751 --> 00:32:29,333
Tenemos 3 casas en cada propiedad.

826
00:32:29,334 --> 00:32:31,208
El alquiler se triplica de 2 a 3 casas.

827
00:32:31,209 --> 00:32:33,249
No quiero a los Verdes.
Creo que deberías tenerlos.

828
00:32:33,250 --> 00:32:35,791
Quieres que tenga los Verdes.

829
00:32:35,792 --> 00:32:37,124
Sí, porque es un monopolio mejor.

830
00:32:37,125 --> 00:32:39,917
Andy: Creo que el aspecto más interesante.

831
00:32:39,918 --> 00:32:41,917
del juego es que
implica convencer a la gente

832
00:32:41,918 --> 00:32:44,291
hacer cosas que crees que no son
en su mejor interés.

833
00:32:44,292 --> 00:32:47,082
hay que convencerlos
para ayudarte a ganar el juego,

834
00:32:47,083 --> 00:32:50,291
pero hay que convencerlos

835
00:32:50,292 --> 00:32:51,708
que les estas ayudando a ganar
el juego para poder hacerlo.

836
00:32:51,709 --> 00:32:53,875
Entonces se necesita un elemento muy humano,

837
00:32:53,876 --> 00:32:55,875
y un elemento muy estratégico.

838
00:32:55,876 --> 00:32:58,208
Me encontré dándome cuenta
que las mismas habilidades

839
00:32:58,209 --> 00:33:01,375
que tenia en Monopoly se necesitan
en los negocios para negociar.

840
00:33:01,918 --> 00:33:05,917
Una de las cosas más importantes a realizar

841
00:33:05,918 --> 00:33:08,124
es aprovechar la oportunidad.

842
00:33:08,125 --> 00:33:09,917
Eso es Monopoly y así es la vida.

843
00:33:09,918 --> 00:33:12,917
El paralelo es que eres
a veces voy a arruinarme,

844
00:33:12,918 --> 00:33:16,958
porque juegas en Monopoly
para tener la oportunidad de ganar.

845
00:33:16,959 --> 00:33:20,750
En los negocios, hay un momento
y lugar que necesitas

846
00:33:20,751 --> 00:33:24,124
para intentar arriesgarme.

847
00:33:24,125 --> 00:33:25,833
Y si te equivocas,

848
00:33:25,834 --> 00:33:27,041
o si no ejecuta correctamente,

849
00:33:27,042 --> 00:33:28,958
entonces puedes estar arruinado.

850
00:33:28,959 --> 00:33:30,666
Bueno, he estado arruinado
muchas veces en Monopoly.

851
00:33:30,667 --> 00:33:33,249
Y a pesar de dónde estoy hoy,

852
00:33:33,250 --> 00:33:34,917
He estado arruinado 3 veces en la vida.

853
00:33:34,918 --> 00:33:38,374
Es el pensamiento positivo.

854
00:33:38,375 --> 00:33:39,917
Si estás pensando en positivo,
las cosas te llegarán.

855
00:33:39,918 --> 00:33:42,958
Entonces, si soy un imán de dinero,
el dinero vendrá a mí.

856
00:33:42,959 --> 00:33:45,917
Me gusta aprender sobre la gente.
a través del juego.

857
00:33:45,918 --> 00:33:48,625
Es una forma segura de que
pueden expresarse,

858
00:33:48,626 --> 00:33:51,166
y aún así se revelan.

859
00:33:51,167 --> 00:33:53,374
[Música]

860
00:33:53,375 --> 00:33:55,124
Soy una persona muy competitiva,
y me gusta mucho ganar.

861
00:33:55,125 --> 00:33:57,791
Creo que me gusta el Monopoly.
es cuando realmente ganas,

862
00:33:57,792 --> 00:34:00,625
estás arruinando a todos los demás
y hacerlos perder.

863
00:34:00,626 --> 00:34:02,917
Supongo que suena algo malvado.

864
00:34:02,918 --> 00:34:04,958
pero es solo un poco mi personalidad.

865
00:34:04,959 --> 00:34:06,917
Me siento orgulloso de ganar juegos.

866
00:34:06,918 --> 00:34:09,041
Las similitudes entre
siendo abogado y Monopolio,

867
00:34:09,042 --> 00:34:12,124
Creo que tiene que ver con la negociación.

868
00:34:12,125 --> 00:34:14,666
Ser abogado corporativo,

869
00:34:14,667 --> 00:34:15,958
Negocias los términos de un contrato.

870
00:34:15,959 --> 00:34:18,333
En Monopoly, estás negociando los términos de un trato.

871
00:34:18,334 --> 00:34:20,917
con respecto a la comercialización de la propiedad.

872
00:34:20,918 --> 00:34:22,958
Antonio: Ser abogado,

873
00:34:22,959 --> 00:34:26,291
Creo que tu abogado debería ser bueno en Monopoly.
Si su abogado no es bueno en Monopoly,

874
00:34:26,292 --> 00:34:27,958
es hora de conseguir un nuevo abogado.

875
00:34:27,959 --> 00:34:29,124
Hay un problema.

876
00:34:29,125 --> 00:34:30,125
Entonces voy directamente a GO,

877
00:34:30,126 --> 00:34:32,166
o tengo que hacerlo en realidad
ir a toda la propiedad?

878
00:34:32,167 --> 00:34:34,041
Aterricé en Mayfair.

879
00:34:34,042 --> 00:34:35,500
No, avanzas al siguiente.
propiedad propiedad de otra persona.

880
00:34:35,501 --> 00:34:37,750
Uno de los mensajes clave
me gusta salir

881
00:34:37,751 --> 00:34:39,708
en uno de estos eventos es decirle a la gente

882
00:34:39,709 --> 00:34:41,374
que si realmente cumplen las reglas,

883
00:34:41,375 --> 00:34:43,291
es realmente importante
porque esa es la manera

884
00:34:43,292 --> 00:34:44,917
el juego se juega rápido.

885
00:34:44,918 --> 00:34:46,917
José: Solíamos jugar con los $500.

886
00:34:46,918 --> 00:34:48,708
en el medio para aparcamiento gratuito.

887
00:34:48,709 --> 00:34:49,917
Nunca leemos las reglas.

888
00:34:49,918 --> 00:34:51,666
Lo que pasó fue que empezamos a leer las reglas.

889
00:34:51,667 --> 00:34:53,208
cuando empezamos a jugar por dinero.

890
00:34:53,209 --> 00:34:55,124
Dr. Balzac: Las reglas de la casa sí
un par de cosas.

891
00:34:55,125 --> 00:34:57,417
Una es que ayudan a equilibrar
una inequidad percibida.

892
00:34:57,959 --> 00:35:01,666
Te dan ese sentimiento,

893
00:35:01,667 --> 00:35:03,249
Bien, entonces tal vez estés teniendo mucha suerte.

894
00:35:03,250 --> 00:35:05,333
Pero al tener este dinero en Aparcamiento Gratuito,

895
00:35:05,334 --> 00:35:07,500
Bueno, tal vez consigas algo.

896
00:35:07,501 --> 00:35:08,917
eso te mantendrá en el juego por más tiempo.

897
00:35:08,918 --> 00:35:10,166
Pero la otra cosa
es que con las reglas de la casa,

898
00:35:10,167 --> 00:35:12,958
Te estás conectando a este juego.

899
00:35:12,959 --> 00:35:16,917
No es sólo algo que alguien más

900
00:35:16,918 --> 00:35:18,541
ha diseñado para nosotros,

901
00:35:18,542 --> 00:35:19,917
y ahora nos vamos
sentarse aquí y jugarlo.

902
00:35:19,918 --> 00:35:21,291
Ahora es un juego del que somos parte.

903
00:35:21,292 --> 00:35:24,875
Andy: Normalmente la gente se queja.

904
00:35:24,876 --> 00:35:26,208
¿Cuánto tiempo lleva Monopoly?

905
00:35:26,209 --> 00:35:27,541
son personas que no saben
cómo jugar al monopolio.

906
00:35:27,542 --> 00:35:30,374
Pondrán $500
Aparcamiento gratuito siempre,

907
00:35:30,375 --> 00:35:33,166
duplica tu dinero si aterrizas en GO.

908
00:35:33,167 --> 00:35:35,333
Y no negociará con nadie

909
00:35:35,334 --> 00:35:37,625
porque tienen miedo de perder,
o incluso peor,

910
00:35:37,626 --> 00:35:39,917
cortar todo el mundo se rompe una vez
tienen el monopolio

911
00:35:39,918 --> 00:35:42,333
Porque no quieren expulsar a la gente.

912
00:35:42,334 --> 00:35:44,500
Si haces esto, el juego
Estaré por días.

913
00:35:44,501 --> 00:35:47,917
Pero si realmente lo estás intentando
para arruinar a tu oponente,

914
00:35:47,918 --> 00:35:50,291
terminarás en una hora y media,
dos horas.

915
00:35:50,292 --> 00:35:52,750
Si juegas Monopoly según las reglas,

916
00:35:52,751 --> 00:35:54,416
y no pongas dinero en Parking Gratis

917
00:35:54,417 --> 00:35:55,918
y sin inmunidades en el comercio,
el juego no dura tanto.

918
00:35:57,918 --> 00:35:59,876
[Música]

919
00:36:01,042 --> 00:36:03,208
Phil: La selección del token.
dice mucho sobre quién eres,

920
00:36:03,209 --> 00:36:06,416
y creo que esta es la razón por la cual los tokens

921
00:36:06,417 --> 00:36:08,416
aparecen con mucha frecuencia en la televisión y las películas.

922
00:36:08,417 --> 00:36:11,583
Ed, ¿tienes que jugar?
coche de carreras cada vez?

923
00:36:11,584 --> 00:36:13,917
[Risas]

924
00:36:13,918 --> 00:36:15,374
¿Por qué no usas este pequeño
carretilla para variar

925
00:36:15,375 --> 00:36:17,875
en lugar de ese coche de carreras?

926
00:36:17,876 --> 00:36:18,917
¡No quiero la carretilla!
[Risas]

927
00:36:18,918 --> 00:36:20,791
La única razón por la que juego Monopoly es

928
00:36:20,792 --> 00:36:22,082
Porque quiero ser el auto de carreras.

929
00:36:22,083 --> 00:36:24,041
Me gusta ser el zapato.

930
00:36:24,042 --> 00:36:25,917
¡No, me gusta ser el auto!

931
00:36:25,918 --> 00:36:27,374
Le daría a mi hermano todo lo que tengo.

932
00:36:27,375 --> 00:36:29,416
Podría ser el coche de carreras de Monopoly.

933
00:36:29,417 --> 00:36:31,833
¡Monopolio!

934
00:36:31,834 --> 00:36:33,958
¡El coche de carreras!

935
00:36:33,959 --> 00:36:36,833
Voy a ser el auto de carreras dorado.

936
00:36:36,834 --> 00:36:39,374
El auto de carreras dorado es algo así como

937
00:36:39,375 --> 00:36:41,917
el superhéroe de Monopoly.

938
00:36:41,918 --> 00:36:43,958
Aproximadamente el 95% de los juegos Monopoly
que alguna vez he jugado,

939
00:36:43,959 --> 00:36:46,750
Voy por el auto.

940
00:36:46,751 --> 00:36:47,917
Y eso es realmente un poco irónico.
porque tengo 23 años,

941
00:36:47,918 --> 00:36:50,834
y todavía no he llegado
mi permiso de conducir.

942
00:36:53,250 --> 00:36:56,917
Narrador: Al principio,

943
00:36:56,918 --> 00:36:58,333
Se vio el monopolio
como un juego puramente americano,

944
00:36:58,334 --> 00:37:00,917
y no se esperaba
tener un atractivo universal.

945
00:37:00,918 --> 00:37:03,208
Pero Parker Brothers tenía una
muy buena relacion

946
00:37:03,209 --> 00:37:05,333
con una empresa líder en juegos
en el Reino Unido,

947
00:37:05,334 --> 00:37:07,666
llamado John Waddington Limited.

948
00:37:07,667 --> 00:37:09,917
Desde el principio enviaron una copia.
a Waddington.

949
00:37:09,918 --> 00:37:12,917
Mi abuelo regaló el juego.
a mi padre y le dije:

950
00:37:12,918 --> 00:37:16,166
"Echa un vistazo a esto. Mira lo que piensas".

951
00:37:16,167 --> 00:37:18,917
Bueno, yo tenía 7 años. Mi hermano tenía 4.

952
00:37:18,918 --> 00:37:22,249
Y habiendo jugado el juego,

953
00:37:22,250 --> 00:37:26,158
pronto éramos como todos los demás completamente
absorbido por él.

954
00:37:26,159 --> 00:37:29,458
Mi abuelo cogió el teléfono.
y arregló el acuerdo de licencia.

955
00:37:29,459 --> 00:37:31,333
Y Leeds se convirtió en el hogar
del Monopoly en el Reino Unido.

956
00:37:31,334 --> 00:37:35,374
Narrador: Monopoly no sólo tuvo éxito
en el Reino Unido,

957
00:37:35,375 --> 00:37:38,458
¡También se extendió por toda Europa!

958
00:37:38,459 --> 00:37:41,124
Los 30 años dedicados a las pruebas beta

959
00:37:41,125 --> 00:37:42,958
La versión de Lizzie Magie desde el principio,

960
00:37:42,959 --> 00:37:44,917
combinado con las mejoras cosméticas

961
00:37:44,918 --> 00:37:47,441
por Charles Darrow, le dio al juego una sensación

962
00:37:47,442 --> 00:37:51,142
y una mirada que funcionó en todas partes:
Asia, África, Sudamérica...

963
00:37:51,542 --> 00:37:54,917
Y hoy, Monopoly está disponible

964
00:37:54,918 --> 00:37:57,125
en más de 100 países,
y jugó aún más.

965
00:37:57,918 --> 00:38:01,124
[Música]

966
00:38:01,125 --> 00:38:02,917
Phil: Una de mis historias reales favoritas.

967
00:38:02,918 --> 00:38:04,917
sobre el impacto del Monopoly a nivel mundial,

968
00:38:04,918 --> 00:38:08,124
Así se usó en la Segunda Guerra Mundial.

969
00:38:08,125 --> 00:38:10,917
para ayudar a los prisioneros de guerra
escapar de Alemania,

970
00:38:10,918 --> 00:38:14,583
Italia y Austria donde fueron incautados.

971
00:38:14,584 --> 00:38:16,833
John Waddington,

972
00:38:16,834 --> 00:38:18,124
quién era el licenciatario oficial para Europa,

973
00:38:18,125 --> 00:38:20,584
había perfeccionado una técnica
de estampación sobre seda.

974
00:38:21,334 --> 00:38:25,249
Entonces el gobierno recurrió a nosotros
para imprimir los mapas

975
00:38:25,250 --> 00:38:28,917
para los aviadores, en su mayoría aviadores,

976
00:38:28,918 --> 00:38:31,917
y fueron cosidos en sus uniformes.

977
00:38:31,918 --> 00:38:33,875
Phil: De modo que si los derribaran,

978
00:38:33,876 --> 00:38:34,958
Podrían sacar este mapa de su maletero.

979
00:38:34,959 --> 00:38:36,708
y descubrir dónde podrían estar.

980
00:38:36,709 --> 00:38:37,958
Y los mapas mostrarían lugares
donde podrían encontrar partisanos

981
00:38:37,959 --> 00:38:41,166
quién los ayudaría a regresar a casa.

982
00:38:41,167 --> 00:38:42,666
Pero también tuvieron la idea de
poniendo los mapas de seda

983
00:38:42,667 --> 00:38:45,917
en conjuntos de Monopoly.

984
00:38:45,918 --> 00:38:47,541
Phil: La pregunta era

985
00:38:47,542 --> 00:38:50,118
"Bueno, ¿cómo conseguimos el Monopoly?
¿Juegos dentro de los campos de prisioneros de guerra?

986
00:38:50,119 --> 00:38:51,893
Bueno, la respuesta fue "la Cruz Roja".

987
00:38:51,918 --> 00:38:54,917
Víctor: Y luego lo llevó un paso más allá.

988
00:38:54,918 --> 00:38:56,917
No sólo mapas en Monopoly,
pero archivos, dinero real,

989
00:38:56,918 --> 00:39:00,583
brújulas, cualquier cosa que pueda ayudar
los prisioneros escaparan.

990
00:39:00,584 --> 00:39:03,917
Y muchos, muchos escaparon.

991
00:39:03,918 --> 00:39:05,666
Phil: El proyecto fue un gran éxito.

992
00:39:05,667 --> 00:39:08,958
Sin embargo, era tan reservado,

993
00:39:08,959 --> 00:39:11,708
pasaron 45 años antes
el gobierno británico

994
00:39:11,709 --> 00:39:14,082
Finalmente reveló su existencia.

995
00:39:14,083 --> 00:39:16,833
La Segunda Guerra Mundial también trajo cambios temporales

996
00:39:16,834 --> 00:39:19,833
a las versiones comerciales de
Monopolio, en todo el mundo.

997
00:39:19,834 --> 00:39:22,917
Jason: Entonces es un dispositivo bastante ingenioso.

998
00:39:22,918 --> 00:39:24,333
solo para ahorrar en materiales
durante la guerra.

999
00:39:24,334 --> 00:39:26,750
Y también como puedes ver, las piezas,

1000
00:39:26,751 --> 00:39:28,708
en lugar de ser piezas de metal,

1001
00:39:28,709 --> 00:39:30,458
se redujeron al cartón
pegado en ranuras de madera.

1002
00:39:30,459 --> 00:39:33,750
De nuevo a reducir materiales
durante la guerra.

1003
00:39:33,751 --> 00:39:36,750
Narrador: En la década de 1950, se prohibió el Monopoly.

1004
00:39:36,751 --> 00:39:39,625
por los países comunistas detrás
el Telón de Acero.

1005
00:39:39,626 --> 00:39:41,917
No se puede negar,

1006
00:39:41,918 --> 00:39:43,917
ciudadanos de esos países del bloque del este

1007
00:39:43,918 --> 00:39:45,917
tomó grandes riesgos por cualquiera de los dos
mano haciendo el juego,

1008
00:39:45,918 --> 00:39:48,875
o incluso fabricando versiones clandestinas.

1009
00:39:48,876 --> 00:39:51,917
Después de la caída del Muro de Berlín,

1010
00:39:51,918 --> 00:39:53,917
el campeonato mundial de monopolio

1011
00:39:53,918 --> 00:39:56,249
Se celebró en Berlín en 1992.

1012
00:39:56,250 --> 00:39:59,666
Y hoy, algunos de los mejores.
jugadores en el mundo

1013
00:39:59,667 --> 00:40:02,917
provienen de aquellos antiguos
Países del bloque del Este.

1014
00:40:02,918 --> 00:40:05,917
Entonces tenemos un Campeonato Mundial
en octubre,

1015
00:40:05,918 --> 00:40:07,917
y hay más de 40 países,

1016
00:40:07,918 --> 00:40:09,958
Todos teniendo Campeonatos Nacionales
en este momento

1017
00:40:09,959 --> 00:40:11,917
para clasificar a un campeón nacional

1018
00:40:11,918 --> 00:40:14,249
venir y representar al país

1019
00:40:14,250 --> 00:40:16,167
en Las Vegas en octubre.

1020
00:40:20,209 --> 00:40:23,667
[Ruidos de juego]

1021
00:40:31,209 --> 00:40:34,541
¡Lo logramos!

1022
00:40:34,542 --> 00:40:35,917
[Risas]

1023
00:40:35,918 --> 00:40:37,083
[Aplausos y vítores]

1024
00:40:40,918 --> 00:40:41,167
[El Big Ben suena]

1025
00:40:48,918 --> 00:40:51,959
[Aplausos]

1026
00:41:08,626 --> 00:41:11,918
[Aplausos]

1027
00:41:14,918 --> 00:41:17,918
[Grupo musical actuando]

1028
00:41:22,292 --> 00:41:25,626
[Aplausos]

1029
00:42:01,459 --> 00:42:04,750
¡Sí!

1030
00:42:04,751 --> 00:42:06,626
[Aplausos]

1031
00:42:16,167 --> 00:42:19,792
[Al unísono]
¡Monopolio!

1032
00:42:19,918 --> 00:42:21,876
¡Ganaré en Las Vegas!

1033
00:42:23,375 --> 00:42:24,875
¡Vaya!

1034
00:42:24,876 --> 00:42:25,917
Matt: Cuando la gente se da cuenta por primera vez

1035
00:42:25,918 --> 00:42:27,875
que soy un estados unidos
Campeón Nacional de Monopolio,

1036
00:42:27,876 --> 00:42:30,917
tal vez se rían un poco,

1037
00:42:30,918 --> 00:42:33,208
y piensan que es un poco tonto.

1038
00:42:33,209 --> 00:42:34,875
Y déjame decirte,
Definitivamente no es la línea

1039
00:42:34,876 --> 00:42:37,666
para usar para recoger polluelos o cualquier cosa.

1040
00:42:37,667 --> 00:42:40,249
[Música de "Jubilee!" de Donn Arden.

1041
00:42:40,250 --> 00:42:42,291
Lara: Mi nombre es Lara Preister.

1042
00:42:42,292 --> 00:42:43,917
Y soy corista en Bally's

1043
00:42:43,918 --> 00:42:45,666
en el programa llamado "¡Jubileo!"

1044
00:42:45,667 --> 00:42:47,917
Mi novio es Matt McNally.

1045
00:42:47,918 --> 00:42:49,416
Él es el campeón nacional de Monopoly.
desde 2003.

1046
00:42:49,417 --> 00:42:52,208
Y nos conocimos hace casi dos años,

1047
00:42:52,209 --> 00:42:55,291
y estábamos en una fiesta posterior

1048
00:42:55,292 --> 00:42:56,917
para un beneficio que estábamos haciendo.

1049
00:42:56,918 --> 00:42:58,500
Vivíamos en la misma dirección

1050
00:42:58,501 --> 00:42:59,541
así que conduje detrás de él de camino a casa.

1051
00:42:59,542 --> 00:43:01,291
Y su matrícula decía "Monopolio".

1052
00:43:01,292 --> 00:43:03,917
Y pensé: "Oh, ¿de qué se trata eso?

1053
00:43:03,918 --> 00:43:06,416
Quizás eso sea demasiado para mí".

1054
00:43:06,417 --> 00:43:08,917
Entonces, por supuesto, la próxima vez que hablemos,

1055
00:43:08,918 --> 00:43:09,958
Le pregunté,

1056
00:43:09,959 --> 00:43:11,458
"¿Qué es este monopolio?
¿Se trata de la matrícula?

1057
00:43:11,459 --> 00:43:14,374
Y me dijo que era

1058
00:43:14,375 --> 00:43:15,666
el Campeón Nacional de Monopolio.

1059
00:43:15,667 --> 00:43:17,166
Y mi respuesta a eso
Era igual que todos los demás.

1060
00:43:17,167 --> 00:43:20,500
"¿Eso existe? ¿Qué es eso?"

1061
00:43:20,501 --> 00:43:22,249
Pero cuando empiezas a explicarles

1062
00:43:22,250 --> 00:43:24,708
de qué se trata el torneo,

1063
00:43:24,709 --> 00:43:26,917
y el premio en efectivo que
viene junto con el título,

1064
00:43:26,918 --> 00:43:29,541
y la oportunidad
para representar a tu nación,

1065
00:43:29,542 --> 00:43:31,791
definitivamente hay un nuevo descubrimiento
respeto por ello.

1066
00:43:31,792 --> 00:43:34,166
Entonces, obviamente desde que salimos,

1067
00:43:34,167 --> 00:43:36,041
He estado jugando cada vez más al juego.

1068
00:43:36,042 --> 00:43:37,666
y aprender más sobre ello.

1069
00:43:37,667 --> 00:43:38,917
Y me parece realmente interesante la forma

1070
00:43:38,918 --> 00:43:41,459
interactúa con la vida real,
negocios y el mundo real.

1071
00:43:41,918 --> 00:43:44,876
Matt: Después del Campeonato Mundial de 2004,

1072
00:43:45,918 --> 00:43:47,917
Debo admitir que estaba deprimido.

1073
00:43:47,918 --> 00:43:50,124
Tuve una mala actuación.

1074
00:43:50,125 --> 00:43:53,174
La parte difícil es que no sé si
Alguna vez volveré.

1075
00:43:53,175 --> 00:43:57,124
Tienes una oportunidad de hacerlo cada vez.
ya sabes, de 4 a 6 años.

1076
00:43:57,125 --> 00:43:58,917
Y es algo así como los Juegos Olímpicos.

1077
00:43:58,918 --> 00:44:01,583
Mientras miro hacia el futuro
campeonato nacional,

1078
00:44:01,584 --> 00:44:03,875
será mejor que creas que me voy
hacer todo lo que pueda

1079
00:44:03,876 --> 00:44:06,416
para defender mi título.

1080
00:44:06,417 --> 00:44:08,249
Bueno, he reunido lo que pienso.

1081
00:44:08,250 --> 00:44:09,750
es un equipo de entrenadores muy impresionante

1082
00:44:09,751 --> 00:44:11,333
para prepararse para el torneo de DC.

1083
00:44:11,334 --> 00:44:13,917
El entrenador en jefe será Geoff Ellis.

1084
00:44:13,918 --> 00:44:16,124
Y lo que hace es correr.
Yo a través de docenas y docenas

1085
00:44:16,125 --> 00:44:19,249
de juegos de práctica.

1086
00:44:19,250 --> 00:44:20,917
Luego, cuando lleguemos al torneo en sí,

1087
00:44:20,918 --> 00:44:22,750
hace un poco de análisis

1088
00:44:22,751 --> 00:44:24,917
y recopilación de inteligencia
sobre los demás jugadores.

1089
00:44:24,918 --> 00:44:27,041
El entrenador asistente es el Dr. Gary Heller.

1090
00:44:27,042 --> 00:44:29,792
Y luego Dana Terman es una
asesor del entrenador en jefe.

1091
00:44:29,918 --> 00:44:33,833
Y finalmente está Lee Bayrd,

1092
00:44:33,834 --> 00:44:35,917
quien realmente no necesita presentación.

1093
00:44:35,918 --> 00:44:37,583
Él fue el primero
Campeón del Mundo de Monopolio.

1094
00:44:37,584 --> 00:44:39,918
Y todos ellos están viajando.
a D.C. conmigo.

1095
00:44:45,918 --> 00:44:49,249
Buena suerte a todos.

1096
00:44:49,250 --> 00:44:51,208
Estamos deseando
a juegos animados y vigorosos

1097
00:44:51,209 --> 00:44:54,333
jugó con un espíritu de buena voluntad

1098
00:44:54,334 --> 00:44:56,958
y buen espíritu deportivo.

1099
00:44:56,959 --> 00:44:58,958
filo: está bien. ¡Que comience la obra!

1100
00:44:58,959 --> 00:45:01,124
¡Ir!
[Dados golpeando el tablero]

1101
00:45:01,125 --> 00:45:03,458
Buena suerte. ¡Que el mejor jugador sea el dueño de todo!

1102
00:45:03,459 --> 00:45:06,750
Phil: Al principio esto fue bastante intimidante.

1103
00:45:06,751 --> 00:45:08,708
La idea de que yo represente
este gran juego para el mundo,

1104
00:45:08,709 --> 00:45:11,917
y sabiendo que si cometiera un error,

1105
00:45:11,918 --> 00:45:13,666
sería muy vergonzoso,

1106
00:45:13,667 --> 00:45:15,291
pero resolví realmente asegurarme

1107
00:45:15,292 --> 00:45:16,875
Hice un gran trabajo.

1108
00:45:16,876 --> 00:45:20,917
Y al parecer lo hice porque aunque
Han pasado bastantes años,

1109
00:45:20,918 --> 00:45:22,082
Todavía lo estoy haciendo.

1110
00:45:22,083 --> 00:45:23,708
Gary P: Phil Orbanes

1111
00:45:23,709 --> 00:45:24,833
Probablemente sepa más sobre el juego Monopoly.

1112
00:45:24,834 --> 00:45:26,958
y las reglas del juego

1113
00:45:26,959 --> 00:45:28,626
y las técnicas del juego que nadie.

1114
00:45:28,918 --> 00:45:30,918
¡Y estás fuera! Estás fuera.

1115
00:45:32,542 --> 00:45:34,125
Se utilizará el dado de velocidad.
en el campeonato esta noche

1116
00:45:34,709 --> 00:45:38,500
por primera vez en la historia del torneo.

1117
00:45:38,501 --> 00:45:41,666
Narrador: Si quieres que el juego se desarrolle

1118
00:45:41,667 --> 00:45:43,458
un poco más rápido,

1119
00:45:43,459 --> 00:45:44,917
Ahora se incluye un dado de velocidad rojo.
en algunas versiones de Monopoly.

1120
00:45:44,918 --> 00:45:48,124
Tiene números en tres lados.

1121
00:45:48,125 --> 00:45:50,917
Entonces, si sacas triples, puedes
muévete a donde quieras

1122
00:45:50,918 --> 00:45:53,082
en el tablero.

1123
00:45:53,083 --> 00:45:54,208
Dos de los lados de la velocidad mueren.

1124
00:45:54,209 --> 00:45:56,541
tenemos el mayor cambio de juego de todos.

1125
00:45:56,542 --> 00:45:58,082
El Sr. Monopoly, en persona.

1126
00:45:58,083 --> 00:46:00,458
Al principio del juego, después de hacer
haciendo tu movimiento normal,

1127
00:46:00,459 --> 00:46:02,917
él te avanza hacia el
siguiente propiedad sin dueño.

1128
00:46:02,918 --> 00:46:05,917
Entonces todas las propiedades
ser comprado muy rápidamente.

1129
00:46:05,918 --> 00:46:08,917
Una vez que todas las propiedades
han sido comprados,

1130
00:46:08,918 --> 00:46:11,500
después de tu movimiento normal,
Mr. Monopoly te hace moverte

1131
00:46:11,501 --> 00:46:14,791
a la siguiente propiedad
donde deberás alquiler!

1132
00:46:14,792 --> 00:46:17,583
John: Diré que ciertamente te conmueve.

1133
00:46:17,584 --> 00:46:19,333
a otras propiedades,

1134
00:46:19,334 --> 00:46:20,625
y puede hacerte rico muy rápido,

1135
00:46:20,626 --> 00:46:23,625
o arruinarte muy rápido.

1136
00:46:23,626 --> 00:46:26,291
Las estrategias son totalmente diferentes.

1137
00:46:26,292 --> 00:46:28,124
del Monopoly clásico una vez que lanzas
en el dado rápido.

1138
00:46:28,125 --> 00:46:30,833
Todas las probabilidades y matemáticas.

1139
00:46:30,834 --> 00:46:32,666
y los valores esperados están fuera de lugar.

1140
00:46:32,667 --> 00:46:35,042
Es un juego totalmente diferente.

1141
00:46:35,834 --> 00:46:37,375
$950.

1142
00:46:38,918 --> 00:46:40,958
Mi plan es como una intervención divina.

1143
00:46:40,959 --> 00:46:43,041
¡Eso es todo! Ese es mi plan, aquí.

1144
00:46:43,042 --> 00:46:44,917
Así que veremos hasta dónde me lleva eso.

1145
00:46:44,918 --> 00:46:46,917
Uno, cuatro o cinco.

1146
00:46:46,918 --> 00:46:48,917
Entrevistador: ¿Cómo crees?
vas a hacer?

1147
00:46:48,918 --> 00:46:50,292
Eh...

1148
00:46:51,501 --> 00:46:52,083
No lo sé.

1149
00:46:54,918 --> 00:46:55,918
Te vendo Indiana por 50 dólares.

1150
00:46:55,919 --> 00:46:58,374
Quiero lo mejor para mi hermano Gabe.

1151
00:46:58,375 --> 00:46:59,917
Él quiere lo mejor para mí.

1152
00:46:59,918 --> 00:47:01,791
Pero al final del día,
no nos equivoquemos al respecto.

1153
00:47:01,792 --> 00:47:04,833
Quiero ser campeón del mundo.

1154
00:47:04,834 --> 00:47:06,500
Y si eso significa aplastar mi
hermanito como un insecto,

1155
00:47:06,501 --> 00:47:09,541
¡Lo voy a hacer!

1156
00:47:09,542 --> 00:47:10,917
Pero déjame decirte también esto.

1157
00:47:10,918 --> 00:47:12,875
Si, y sólo si, soy eliminado antes,

1158
00:47:12,876 --> 00:47:16,917
Quiero que este tipo llegue hasta el final.

1159
00:47:16,918 --> 00:47:19,250
Y ganar, perder o empatar,
él siempre será mi hermano.

1160
00:47:19,834 --> 00:47:23,041
Te amo, Gabe.

1161
00:47:23,042 --> 00:47:24,666
[Dom besa a Gabe]

1162
00:47:24,667 --> 00:47:26,458
Craig: Ah, vamos. quiero
Cofre comunitario para ti.

1163
00:47:26,459 --> 00:47:28,458
Lo compraré por $180 por favor.

1164
00:47:28,459 --> 00:47:30,166
Ken: La competencia más dura

1165
00:47:30,167 --> 00:47:31,416
es probablemente el campeón defensor,
Matt McNally.

1166
00:47:31,417 --> 00:47:33,917
Matt McNally.

1167
00:47:33,918 --> 00:47:34,918
Matt McNally.

1168
00:47:34,919 --> 00:47:35,958
Todo el mundo lo conoce.

1169
00:47:35,959 --> 00:47:36,959
Conocen la cara, conocen el nombre.

1170
00:47:36,960 --> 00:47:38,917
Y creo que será eso
mucho más difícil para él.

1171
00:47:38,918 --> 00:47:41,458
Matt: Todo el mundo quiere vencerme.

1172
00:47:41,459 --> 00:47:42,875
Pero voy a aguantar
mi mejor lucha contra ellos,

1173
00:47:42,876 --> 00:47:44,917
y ya veremos.

1174
00:47:44,918 --> 00:47:46,459
[Música]

1175
00:47:47,918 --> 00:47:49,958
Bjørn: Mi ficha favorita es el hierro.

1176
00:47:49,959 --> 00:47:52,374
Tengo una idea de que es tan pequeño.

1177
00:47:52,375 --> 00:47:54,917
que a veces la gente no lo ve.

1178
00:47:54,918 --> 00:47:57,374
Ese es mi secreto.

1179
00:47:57,375 --> 00:47:59,082
Éste. ¿Puedes ver eso?

1180
00:47:59,083 --> 00:48:01,458
Es una pequeña máquina de hierro.

1181
00:48:01,459 --> 00:48:03,917
Tal vez soy mujer, ¿entonces me gusta eso?

1182
00:48:03,918 --> 00:48:07,249
Además, es realmente genial decir
que eres el Hombre de Hierro.

1183
00:48:07,250 --> 00:48:09,375
Eso suena genial.

1184
00:48:10,709 --> 00:48:13,750
El acorazado,

1185
00:48:13,751 --> 00:48:14,917
es simplemente la pieza más difícil
en el tablero.

1186
00:48:14,918 --> 00:48:17,583
No es una opción.

1187
00:48:17,584 --> 00:48:18,875
Siempre que juego con alguien,
solo hay uno.

1188
00:48:18,876 --> 00:48:20,333
Esa ficha es el sombrero.

1189
00:48:20,334 --> 00:48:21,917
¿Por qué alguien es el hierro?
¿Por qué alguien está en el barco?

1190
00:48:21,918 --> 00:48:24,709
No tengo ni idea. Pero yo siempre soy el sombrero.

1191
00:48:25,501 --> 00:48:29,041
Geoff: Quiero decir, en realidad,

1192
00:48:29,042 --> 00:48:30,458
si un acorazado real se pusiera un sombrero de copa.

1193
00:48:30,459 --> 00:48:32,500
Habla por sí solo, de verdad.

1194
00:48:32,501 --> 00:48:35,583
Hemos realizado muchos análisis.

1195
00:48:35,584 --> 00:48:36,917
sobre cuáles son los tokens más populares.

1196
00:48:36,918 --> 00:48:38,918
Dependiendo del año, es
El perro Scotty o el coche de carreras.

1197
00:48:39,375 --> 00:48:43,541
Entrevistador: ¿Cuál fue tu
¿Token favorito mientras crecías?

1198
00:48:43,542 --> 00:48:44,917
Oh, perro Scotty, definitivamente.

1199
00:48:44,918 --> 00:48:46,875
Sí, no es una opción para mí.
no tener a Scotty.

1200
00:48:46,876 --> 00:48:49,416
Helen: Amo al perro.

1201
00:48:49,417 --> 00:48:50,667
Creo que es el único que tiene corazón.

1202
00:48:53,918 --> 00:48:57,917
Amo todas las cosas históricas.
que entran en el juego.

1203
00:48:57,918 --> 00:49:00,791
Como todos los nombres de las calles

1204
00:49:00,792 --> 00:49:02,041
son lugares reales en Atlantic City.

1205
00:49:02,042 --> 00:49:04,291
Y todos los pequeños iconos.

1206
00:49:04,292 --> 00:49:06,917
Y es simplemente muy memorable.
parte de mi infancia.

1207
00:49:06,918 --> 00:49:08,917
Narrador: Algunos podrían decir que el
icono más famoso

1208
00:49:08,918 --> 00:49:11,917
en el juego está su mascota, el Sr. Monopoly.

1209
00:49:11,918 --> 00:49:15,041
Originalmente llamado Tío Rico Pennybags,

1210
00:49:15,042 --> 00:49:17,917
un artista desconocido modeló el personaje

1211
00:49:17,918 --> 00:49:19,958
tras la aparición del legendario financiero,

1212
00:49:19,959 --> 00:49:21,917
J.P. Morgan,

1213
00:49:21,918 --> 00:49:23,541
completo con bigote de manillar, esmoquin,

1214
00:49:23,542 --> 00:49:26,333
sombrero de copa y bastón.

1215
00:49:26,334 --> 00:49:29,333
Vivo en Marvin Gardens,

1216
00:49:29,334 --> 00:49:30,917
que es un área de Atlantic City,

1217
00:49:30,918 --> 00:49:32,833
con mi esposa, Madge.

1218
00:49:32,834 --> 00:49:34,249
Tenemos un perrito Scotty llamado Scotty.

1219
00:49:34,250 --> 00:49:37,458
Millard y Madge no tienen hijos.

1220
00:49:37,459 --> 00:49:40,541
Pero tienen 3 sobrinos.

1221
00:49:40,542 --> 00:49:42,333
con los nombres de Andy, Randy y Sandy.

1222
00:49:42,334 --> 00:49:45,917
Narrador: Los otros personajes del juego.

1223
00:49:45,918 --> 00:49:47,583
son el oficial Edgar Mallory,

1224
00:49:47,584 --> 00:49:48,958
quien, por supuesto, te envía a la cárcel,

1225
00:49:48,959 --> 00:49:50,917
y Jake el preso,

1226
00:49:50,918 --> 00:49:52,416
en quien algunos creen Charles Darrow

1227
00:49:52,417 --> 00:49:54,166
dibujó a su propia imagen
para burlarse de sí mismo.

1228
00:49:54,167 --> 00:49:56,917
Alex Trebek: Más de 5
mil millones de pequeñas casas verdes

1229
00:49:56,918 --> 00:50:00,166
han sido construidos para este juego de mesa,

1230
00:50:00,167 --> 00:50:02,750
desde su introducción en 1935.

1231
00:50:02,751 --> 00:50:05,500
- ¿Jasón?
- ¿Qué es el Monopolio?

1232
00:50:05,501 --> 00:50:07,625
Narrador: ¡Las trivias de Monopoly están en todas partes!

1233
00:50:07,626 --> 00:50:09,833
Por ejemplo, si tuvieras que
toma todas las casas de plastico

1234
00:50:09,834 --> 00:50:12,041
hecho para Monopoly y colócalos de extremo a extremo,

1235
00:50:12,042 --> 00:50:14,917
darían la vuelta a la Tierra...

1236
00:50:14,918 --> 00:50:17,166
¡dos veces!

1237
00:50:17,167 --> 00:50:19,374
george: me gusta decirle a la gente
que cuando los tomo

1238
00:50:19,375 --> 00:50:21,750
a la fábrica en giras,
cuando lleguemos a la parte

1239
00:50:21,751 --> 00:50:24,208
donde ganamos el dinero,

1240
00:50:24,209 --> 00:50:25,666
que imprimamos más dinero
que el Tesoro de Estados Unidos.

1241
00:50:25,667 --> 00:50:28,374
Jason: Para ayudar a promover
los campeonatos del mundo

1242
00:50:28,375 --> 00:50:30,666
cuando se celebraron en Gran Bretaña,

1243
00:50:30,667 --> 00:50:31,958
un tipo vino de américa

1244
00:50:31,959 --> 00:50:33,625
con un juego de mesa Monopoly de 1 millón de libras,

1245
00:50:33,626 --> 00:50:36,917
que estaba hecho básicamente de oro macizo,

1246
00:50:36,918 --> 00:50:39,333
con las casas y hoteles que tenían

1247
00:50:39,334 --> 00:50:41,833
como diamantes y rubíes en las chimeneas,

1248
00:50:41,834 --> 00:50:44,166
cada uno de los espacios del tablero también tenía esmeraldas

1249
00:50:44,167 --> 00:50:46,917
y cosas así,
integrado en este juego de mesa.

1250
00:50:46,918 --> 00:50:49,625
Y fue todo un
experiencia surrealista realmente,

1251
00:50:49,626 --> 00:50:52,166
conociendo este tablero frente a ti

1252
00:50:52,167 --> 00:50:53,917
valía básicamente un millón de libras,

1253
00:50:53,918 --> 00:50:55,917
todo por una partida de Monopoly.

1254
00:50:55,918 --> 00:50:58,833
Narrador: Monopoly es el tipo de juego
que ha inspirado

1255
00:50:58,834 --> 00:51:00,917
todo tipo de récords mundiales.

1256
00:51:00,918 --> 00:51:03,792
[Empieza la música] El permanente más grande
El tablero de monopolio tiene más de 900 pies cuadrados.

1257
00:51:03,918 --> 00:51:07,625
en San José, California.

1258
00:51:07,626 --> 00:51:09,709
El juego submarino más largo.
es mayor a 72 horas.

1259
00:51:10,918 --> 00:51:15,209
Y el juego continuo más largo.
Duró 70 días seguidos.

1260
00:51:16,918 --> 00:51:20,875
El monopolio se ha convertido en un ícono cultural

1261
00:51:20,876 --> 00:51:24,124
que ahora es posible estirar el juego

1262
00:51:24,125 --> 00:51:27,833
en muchas direcciones diferentes.

1263
00:51:27,834 --> 00:51:29,541
Cualquier número de comerciales
existen elementos que puedes

1264
00:51:29,542 --> 00:51:32,917
comprar en tiendas que tengan logotipos de Monopoly,

1265
00:51:32,918 --> 00:51:34,875
ya sean vasos para beber
o toallas o llaveros.

1266
00:51:34,876 --> 00:51:38,708
Reebok hizo una línea de Monopoly... una colaboración...

1267
00:51:38,709 --> 00:51:41,917
Hay muchos de ellos.

1268
00:51:41,918 --> 00:51:44,917
Hay uno que es el propio tablero.
Hay uno que es como Community Chest.

1269
00:51:44,918 --> 00:51:46,249
Así que hay montones de diferentes.

1270
00:51:46,250 --> 00:51:47,374
eso es genial.

1271
00:51:47,375 --> 00:51:48,750
Entonces los vi y pensé: "Guau,

1272
00:51:48,751 --> 00:51:49,833
Podría usar una tabla de Monopoly en mis pies.

1273
00:51:49,834 --> 00:51:51,041
Necesito estos zapatos."

1274
00:51:51,042 --> 00:51:52,917
Charles: En el 35, fue solo un juego,

1275
00:51:52,918 --> 00:51:55,124
en un país.

1276
00:51:55,125 --> 00:51:57,374
Ahora hay múltiples variaciones de ese juego.

1277
00:51:57,375 --> 00:52:00,208
en todo el mundo.

1278
00:52:00,209 --> 00:52:01,958
Nos hemos metido en la electrónica

1279
00:52:01,959 --> 00:52:04,458
en línea,

1280
00:52:04,459 --> 00:52:05,917
loterías,

1281
00:52:05,918 --> 00:52:07,166
McDonald's.

1282
00:52:07,167 --> 00:52:08,500
Es complejo seguirle la pista.

1283
00:52:08,501 --> 00:52:10,917
Pero no lo cambiaría.

1284
00:52:10,918 --> 00:52:12,750
Ashley: Cuando gané el
premio de 1 millón de dólares

1285
00:52:12,751 --> 00:52:14,917
del Monopoly en McDonalds,

1286
00:52:14,918 --> 00:52:16,541
De hecho, estaba de camino a la iglesia.

1287
00:52:16,542 --> 00:52:18,249
Y estaba teniendo antojos de embarazo.

1288
00:52:18,250 --> 00:52:19,917
para galletas de tocino, huevo y queso.

1289
00:52:19,918 --> 00:52:21,583
Así que pasamos por el autoservicio.

1290
00:52:21,584 --> 00:52:22,958
Y saqué la victoria
trozo de hash brown.

1291
00:52:22,959 --> 00:52:25,541
Era la pieza del Boardwalk.

1292
00:52:25,542 --> 00:52:27,541
Y ya tenía Park Place en mi auto.

1293
00:52:27,542 --> 00:52:29,166
Seguía pensando que había
algo que faltaba.

1294
00:52:29,167 --> 00:52:31,208
tenía que tener algo más

1295
00:52:31,209 --> 00:52:32,958
porque en realidad nadie gana esto.

1296
00:52:32,959 --> 00:52:34,917
Entonces fui a la iglesia,

1297
00:52:34,918 --> 00:52:36,333
y después me fui a otro
restaurante mcdonalds

1298
00:52:36,334 --> 00:52:39,416
y conseguí un tablero de juego.

1299
00:52:39,417 --> 00:52:41,818
Y volví a mi auto
y me di cuenta de que había ganado.

1300
00:52:42,919 --> 00:52:43,993
Y luego me llamaron y me dijeron:

1301
00:52:44,018 --> 00:52:45,708
"Es oficial.
Has ganado un millón de dólares.

1302
00:52:45,709 --> 00:52:47,374
te vamos a enviar
una carta oficial."

1303
00:52:47,375 --> 00:52:48,917
Y eso llevó a un año vertiginoso.

1304
00:52:48,918 --> 00:52:51,041
Fue muy divertido.

1305
00:52:51,042 --> 00:52:52,458
A menudo es difícil pensar
del Monopoly como juego,

1306
00:52:52,459 --> 00:52:55,249
porque solo se usa como marca.

1307
00:52:55,250 --> 00:52:57,708
Ya sabes, es más como
Mickey Mouse o Barbie.

1308
00:52:57,709 --> 00:53:00,958
O esta extraña cultura pop
cosas que se convierten

1309
00:53:00,959 --> 00:53:04,291
parte de tu vida a medida que creces.

1310
00:53:04,292 --> 00:53:06,708
En sus inicios, Monopoly estuvo influenciado
por la sociedad

1311
00:53:06,709 --> 00:53:09,625
y lo que estaba pasando en la vida cotidiana.

1312
00:53:09,626 --> 00:53:11,666
Pero eso cambió rápidamente.

1313
00:53:11,667 --> 00:53:13,208
Y el Monopoly empezó a influir en la sociedad,

1314
00:53:13,209 --> 00:53:15,917
y esto ha sido continuamente
reflejado en los medios

1315
00:53:15,918 --> 00:53:18,917
y entretenimiento popular, año tras año.

1316
00:53:18,918 --> 00:53:21,917
Entonces, ¿a qué tipo de juegos te gusta jugar?

1317
00:53:21,918 --> 00:53:23,791
Me encanta el Monopolio.

1318
00:53:23,792 --> 00:53:24,958
Traje algo de cena y Monopoly.

1319
00:53:24,959 --> 00:53:26,833
Podemos pasar una noche divertida y discreta.
a menos que pierda.

1320
00:53:26,834 --> 00:53:30,041
Nos quedaremos en casa y jugaremos a Rockopoly.

1321
00:53:30,042 --> 00:53:31,958
- ¿Qué?
- Es un gran juego, Wilma.

1322
00:53:31,959 --> 00:53:34,792
Lo ideal para promover la unión.

1323
00:53:34,918 --> 00:53:37,917
Hola.

1324
00:53:37,918 --> 00:53:39,124
Joanie, ¿dónde estabas?

1325
00:53:39,125 --> 00:53:40,334
Aquí mismo jugando al Monopoly.
¡Gané diez mil dólares!

1326
00:53:40,501 --> 00:53:43,875
Hizo trampa.

1327
00:53:43,876 --> 00:53:45,041
Cinco, seis, siete, ocho, nueve.

1328
00:53:45,042 --> 00:53:47,166
¿Qué estás haciendo?
Hotel.

1329
00:53:47,167 --> 00:53:49,791
- No tienes hotel allí.
- Hotel.

1330
00:53:49,792 --> 00:53:52,500
Serán 1400 dólares.

1331
00:53:52,501 --> 00:53:54,208
[Risas]

1332
00:53:54,209 --> 00:53:56,583
Tengo 9 dólares.

1333
00:53:56,584 --> 00:53:58,208
[Risas]

1334
00:53:58,209 --> 00:53:59,917
¡Cinco, seis! ¡Ja, ja, sí!

1335
00:53:59,918 --> 00:54:02,541
¿Qué? Oh, no.

1336
00:54:02,542 --> 00:54:04,708
¡Hurra!

1337
00:54:04,709 --> 00:54:05,833
¿Otro hotel?

1338
00:54:05,834 --> 00:54:07,374
Matt: Monopoly tiene un especial
lugar en mi corazón

1339
00:54:07,375 --> 00:54:08,958
porque es el juego con el que crecí.

1340
00:54:08,959 --> 00:54:11,374
Así es como socializamos como familia.

1341
00:54:11,375 --> 00:54:14,416
Nos sentaríamos alrededor de una mesa
y jugaríamos un juego de mesa.

1342
00:54:14,417 --> 00:54:16,917
Y charlábamos sobre nuestro día.

1343
00:54:16,918 --> 00:54:19,124
Y no tenemos suficiente de eso hoy en día,

1344
00:54:19,125 --> 00:54:21,917
No lo creo.

1345
00:54:21,918 --> 00:54:23,166
Ya sabes, con tantas otras distracciones,

1346
00:54:23,167 --> 00:54:25,041
de todos los que entran
sus propios caminos separados.

1347
00:54:25,042 --> 00:54:27,917
Ya sabes, todo el mundo está en
Facebook y MySpace,

1348
00:54:27,918 --> 00:54:30,750
y están conectados con todos.

1349
00:54:30,751 --> 00:54:32,249
¿Pero están cerca de alguien?

1350
00:54:32,250 --> 00:54:33,917
Y los juegos de mesa como Monopoly son excelentes maneras

1351
00:54:33,918 --> 00:54:36,082
para, ok, conectar con la gente

1352
00:54:36,083 --> 00:54:38,458
Realmente te importa el cara a cara.

1353
00:54:38,459 --> 00:54:41,875
[Breve interludio musical]

1354
00:54:41,876 --> 00:54:45,124
[Ruido de multitud y juego]

1355
00:54:45,125 --> 00:54:47,625
Narrador: Los 28 clasificados están compitiendo.

1356
00:54:47,626 --> 00:54:49,124
en 3 rondas preliminares.

1357
00:54:49,125 --> 00:54:50,917
Después de esas 3 rondas, los 4 mejores jugadores
avanzará

1358
00:54:50,918 --> 00:54:53,959
a un juego final, para determinar
el nuevo Campeón de Estados Unidos.

1359
00:54:56,042 --> 00:54:57,918
Diez dólares.

1360
00:54:59,375 --> 00:55:01,082
¿Ganaste el segundo premio?
en un concurso de belleza?

1361
00:55:01,083 --> 00:55:03,917
Debería haber ganado primero.

1362
00:55:03,918 --> 00:55:05,917
Habría votado por ti.

1363
00:55:05,918 --> 00:55:07,041
Bueno.

1364
00:55:07,042 --> 00:55:08,917
[Tablero para golpear dados]

1365
00:55:08,918 --> 00:55:10,458
Vaya.

1366
00:55:10,459 --> 00:55:11,917
Rick: Entonces, en 2006, perdí a mi abuelo.

1367
00:55:11,918 --> 00:55:15,833
Al crecer, jugué mucho
de juegos de mesa con el

1368
00:55:15,834 --> 00:55:17,625
y realmente aprendí mi
Habilidades en torno al juego de mesa.

1369
00:55:17,626 --> 00:55:20,166
y mi instinto asesino
de él.

1370
00:55:20,167 --> 00:55:22,333
Así que ya sabes, es una lástima que él
No estoy aquí para ver todo esto.

1371
00:55:22,334 --> 00:55:25,583
Pero sé que lo estoy haciendo sentir orgulloso.

1372
00:55:25,584 --> 00:55:28,167
Ken: Hice un mal trabajo
error durante el juego

1373
00:55:29,375 --> 00:55:32,666
por lo que me estoy pateando

1374
00:55:32,667 --> 00:55:34,082
Y mis entrenadores están realmente molestos conmigo.

1375
00:55:34,083 --> 00:55:36,834
Pero en lo que respecta a esta ronda, no tengo suerte.

1376
00:55:40,501 --> 00:55:44,458
Periodista: Buenos días. 20.580 dólares.

1377
00:55:44,459 --> 00:55:46,917
Eso es lo que ganarán.

1378
00:55:46,918 --> 00:55:49,258
Esa es la cantidad de dinero que es
en un juego de Monopoly.

1379
00:55:49,259 --> 00:55:52,124
Pero este ganador, el campeón nacional,
se irá con lo real.

1380
00:55:52,125 --> 00:55:54,124
Y ellos irán al
Campeonatos del Mundo.

1381
00:55:54,125 --> 00:55:56,917
Mi nombre es Lou.

1382
00:55:56,918 --> 00:55:58,082
Estoy aquí para apoyar a mi amigo Adam.

1383
00:55:58,083 --> 00:55:59,458
Hemos estado jugando Monopoly juntos.

1384
00:55:59,459 --> 00:56:00,958
durante unos 20 años más o menos.

1385
00:56:00,959 --> 00:56:02,708
Este es mi tatuaje de Monopoly.

1386
00:56:02,709 --> 00:56:04,458
Es el Sr. Monopolio.

1387
00:56:04,459 --> 00:56:05,833
Esta es la tarjeta de Avance al Boardwalk.

1388
00:56:05,834 --> 00:56:07,917
El señor Monopoly empuja el cochecito de bebé.

1389
00:56:07,918 --> 00:56:09,917
alrededor del malecón.

1390
00:56:09,918 --> 00:56:11,834
[Ruido del juego]

1391
00:56:13,417 --> 00:56:16,666
Nueve.

1392
00:56:16,667 --> 00:56:18,833
A mi vencedor.
¡Me matas!

1393
00:56:18,834 --> 00:56:21,292
Uno, dos, tres, cuatro, cinco...

1394
00:56:23,209 --> 00:56:26,917
Gracias, felicidades.

1395
00:56:26,918 --> 00:56:28,166
¿Cómo hiciste tu primera ronda?

1396
00:56:28,167 --> 00:56:29,918
-Fui a la quiebra.- Yo también.

1397
00:56:30,751 --> 00:56:31,918
Santiago por $750.

1398
00:56:34,042 --> 00:56:36,917
- Eso es todo. Gran trabajo.
-Lara, bien jugado.

1399
00:56:36,918 --> 00:56:40,917
Narrador: Llegando al último
ronda preliminar,

1400
00:56:40,918 --> 00:56:42,917
12 jugadores están empatados en el 1er lugar,

1401
00:56:42,918 --> 00:56:46,416
tratando de ser uno de los mejores
4 jugadores que avanzarán

1402
00:56:46,417 --> 00:56:48,875
al partido de campeonato.

1403
00:56:48,876 --> 00:56:50,918
[Ruido de multitud]

1404
00:56:58,918 --> 00:57:02,917
- Hipotequemos...Ventnor.
- Te daré 500 dólares por Connecticut.

1405
00:57:02,918 --> 00:57:05,958
Creo que has perdido tu oportunidad
para ganar el campeonato,

1406
00:57:05,959 --> 00:57:08,041
- desafortunadamente.
- Como tú.

1407
00:57:08,042 --> 00:57:09,917
- Lo siento mucho.
- Lo siento por ti también.

1408
00:57:09,918 --> 00:57:11,750
He ganado uno.

1409
00:57:11,751 --> 00:57:12,917
Bueno, otra vez no.

1410
00:57:12,918 --> 00:57:14,166
El tercer partido no fue muy bien.

1411
00:57:14,167 --> 00:57:15,750
Realmente jugué lo mejor que pude.

1412
00:57:15,751 --> 00:57:17,791
Y estoy muy orgulloso de eso.

1413
00:57:17,792 --> 00:57:19,041
Dom: Entonces, lo siento Matt.

1414
00:57:19,042 --> 00:57:21,833
Pero viniendo hoy,
yo queria jugar contra el

1415
00:57:21,834 --> 00:57:25,750
y la próxima vez que Hasbro dirija el National
Campeonato, espero volver a verlo.

1416
00:57:25,751 --> 00:57:26,875
94 dólares.
Gracias.

1417
00:57:26,876 --> 00:57:27,917
Una vuelta más y sería
han terminado por todas partes.

1418
00:57:27,918 --> 00:57:29,833
Rick: He ganado dos partidos.

1419
00:57:29,834 --> 00:57:31,291
Así que creo que eso me da una buena oportunidad.

1420
00:57:31,292 --> 00:57:32,958
Siento que podría estar en la Final Four.

1421
00:57:32,959 --> 00:57:35,625
Tim: Creo que acabo de obtener 47 puntos.

1422
00:57:35,626 --> 00:57:38,082
Algunas personas dicen que eso es
suficiente para llegar a la final.

1423
00:57:38,083 --> 00:57:40,500
Si no es así, lo pasé muy bien.

1424
00:57:40,501 --> 00:57:42,541
Gané 2 de 3.

1425
00:57:42,542 --> 00:57:43,917
Voy a volver a casa orgulloso, de todos modos.

1426
00:57:43,918 --> 00:57:45,667
Estoy aquí para anunciar los 4 finalistas.

1427
00:57:45,959 --> 00:57:49,667
Los cuatro finalistas son

1428
00:57:50,209 --> 00:57:53,751
Ricardo Marinaccio,

1429
00:57:54,709 --> 00:57:57,917
Brandon panadero,

1430
00:57:57,918 --> 00:58:00,917
Dale Crabtree,

1431
00:58:00,918 --> 00:58:03,208
Timoteo Vandenberg.

1432
00:58:03,209 --> 00:58:06,625
Y el ganador de este juego final.

1433
00:58:06,626 --> 00:58:10,542
recibirá un cheque por 20.580 dólares.

1434
00:58:12,501 --> 00:58:15,917
Estoy emocionado, ¿sabes?

1435
00:58:15,918 --> 00:58:17,249
No sé qué va a pasar.

1436
00:58:17,250 --> 00:58:19,775
He conocido a todos los jugadores que han hecho el
finales,

1437
00:58:19,776 --> 00:58:22,958
y todos parecen ser buenas personas y
buenos jugadores. Entonces veremos qué pasa.

1438
00:58:22,959 --> 00:58:24,374
Que yo sepa,
Richard es un jugador desconocido.

1439
00:58:24,375 --> 00:58:27,833
de Nueva York

1440
00:58:27,834 --> 00:58:29,500
porque intenté buscarlo en Google
y no pude encontrar

1441
00:58:29,501 --> 00:58:32,082
nada sobre él.

1442
00:58:32,083 --> 00:58:33,374
Rick: Sabes, en realidad yo no era nadie.

1443
00:58:33,375 --> 00:58:34,708
de Búfalo, Nueva York.

1444
00:58:34,709 --> 00:58:35,917
Y recuerdo que uno de los competidores dijo:

1445
00:58:35,918 --> 00:58:37,124
"Entonces, ¿con quién juegas en Buffalo?"

1446
00:58:37,125 --> 00:58:38,917
Y dije: "No lo sé.

1447
00:58:38,918 --> 00:58:41,483
Mi madre, mi padre,
mi prometida, mis primos."

1448
00:58:41,484 --> 00:58:45,558
Dale: Yo era uno de los atados por
último lugar para llegar a este torneo.

1449
00:58:45,559 --> 00:58:49,124
Entonces, el solo hecho de que esté aquí
Es un favor inmerecido, por así decirlo.

1450
00:58:49,125 --> 00:58:51,334
Y para llegar tan lejos,
Realmente me siento halagado.

1451
00:58:51,959 --> 00:58:55,416
Está así de cerca.

1452
00:58:55,417 --> 00:58:56,875
Y espero poder ganar la mesa final.

1453
00:58:56,876 --> 00:58:59,917
[La música comienza]

1454
00:58:59,918 --> 00:59:01,292
Bien, ¿entonces Ricardo? ¿Listo?

1455
00:59:01,667 --> 00:59:03,792
Tim: ¿Estamos rodando para ver quién va primero?

1456
00:59:05,834 --> 00:59:07,166
Phil: El primer lanzamiento es un 3. Él es el primero.

1457
00:59:07,167 --> 00:59:09,791
Rick: Compraré Baltic Avenue.

1458
00:59:09,792 --> 00:59:11,501
Entonces se compró la primera propiedad.

1459
00:59:12,417 --> 00:59:15,500
¡Un nueve!

1460
00:59:15,501 --> 00:59:17,249
Se compra segunda propiedad. Connecticut.
- Lo compraré.

1461
00:59:17,250 --> 00:59:19,917
Has visto cuentas anteriores
donde campeones del mundo

1462
00:59:19,918 --> 00:59:23,291
han perdido en Monopoly,
no porque sean malos jugadores,

1463
00:59:23,292 --> 00:59:26,124
sino porque están teniendo mala suerte.

1464
00:59:26,125 --> 00:59:28,166
Puede hacer que los jugadores novatos,
un poco como yo,

1465
00:59:28,167 --> 00:59:30,958
posible ser Campeón Nacional.

1466
00:59:30,959 --> 00:59:33,166
Rick: Serán cuatro dólares.

1467
00:59:33,167 --> 00:59:34,917
Phil: Se paga el primer alquiler.

1468
00:59:34,918 --> 00:59:37,125
rick: gracias.

1469
00:59:38,918 --> 00:59:42,708
Lo compraré por 200 dólares, Reading Railroad.

1470
00:59:42,709 --> 00:59:45,333
Cambio de $300 por favor.

1471
00:59:45,334 --> 00:59:46,917
También hablé con algunos de los jugadores.

1472
00:59:46,918 --> 00:59:48,458
antes de la ronda final y les deseó suerte

1473
00:59:48,459 --> 00:59:50,833
y ya sabes, les pedí que lo hicieran,

1474
00:59:50,834 --> 00:59:52,666
si pudieran, derribar el
Príncipe Oscuro del Monopolio,

1475
00:59:52,667 --> 00:59:54,917
Tim Vandenberg.

1476
00:59:54,918 --> 00:59:56,082
Está bien.

1477
00:59:56,083 --> 00:59:57,918
Rick: Las cosas no fueron realmente
me va muy bien.

1478
00:59:59,918 --> 01:00:00,417
- ¡Triples!
- Guau.

1479
01:00:03,125 --> 01:00:04,958
¿Qué deseas?

1480
01:00:04,959 --> 01:00:06,833
Phil: Entonces los triples te permiten moverte.

1481
01:00:06,834 --> 01:00:08,541
a cualquier espacio del tablero.

1482
01:00:08,542 --> 01:00:09,917
¿Qué elegirás?

1483
01:00:09,918 --> 01:00:11,751
Rick: No estaba en una posición fuerte.
en ese punto.

1484
01:00:13,834 --> 01:00:15,917
Había mucha propiedad distribuida.

1485
01:00:15,918 --> 01:00:18,917
- Pacífico.
- Tim: Buena decisión.

1486
01:00:18,918 --> 01:00:20,917
-Lo compraré. Gran llamada.
-Phil: Interesante.

1487
01:00:20,918 --> 01:00:24,584
Nunca he visto a los verdes.
ganar en un campeonato de EE. UU.

1488
01:00:28,584 --> 01:00:32,374
Rick: ¿Qué opinan chicos?

1489
01:00:32,375 --> 01:00:34,166
¿Alguien interesado ahora mismo?

1490
01:00:34,167 --> 01:00:36,500
Se necesitan tres de nosotros
para ir a la mesa aquí.

1491
01:00:36,501 --> 01:00:40,583
estoy buscando las naranjas
ahora mismo, y um...

1492
01:00:40,584 --> 01:00:42,917
Bueno, todos sabemos que los Oranges ganan los juegos.

1493
01:00:42,918 --> 01:00:44,917
Si pudieras conseguirme esto,
y una naranja y $300,

1494
01:00:44,918 --> 01:00:48,416
- podemos hablar.
- No puedo darte los $300.

1495
01:00:48,417 --> 01:00:49,917
No tengo ninguna posibilidad.

1496
01:00:49,918 --> 01:00:50,958
Quiero decir, si te doy ambos,

1497
01:00:50,959 --> 01:00:52,374
te paso el material
necesitas trabajar en un trato directo

1498
01:00:52,375 --> 01:00:53,958
con ellos, por el otro
Naranja y Azul.

1499
01:00:53,959 --> 01:00:55,875
Entonces no lo sé.

1500
01:00:55,876 --> 01:00:56,917
- Esto no--
- Si voy a traer esto,

1501
01:00:56,918 --> 01:00:58,791
el dinero sale de la mesa.

1502
01:00:58,792 --> 01:01:00,791
Porque entonces ustedes dos... me estoy rindiendo.
Aquí hay dos monopolios.

1503
01:01:00,792 --> 01:01:04,082
Realmente lo aprecio, pero um...

1504
01:01:04,083 --> 01:01:06,249
¿Santiago para los Estados?

1505
01:01:06,250 --> 01:01:09,124
- ¿Directo?
- Sí.

1506
01:01:09,125 --> 01:01:10,958
Tim: Vaya.

1507
01:01:10,959 --> 01:01:13,583
Rick: Esto para el verde y el amarillo.

1508
01:01:13,584 --> 01:01:15,416
El mismo trato que teníamos antes.

1509
01:01:15,417 --> 01:01:16,750
Ahora tienes el monopolio de Orange.

1510
01:01:16,751 --> 01:01:17,875
¿Le vas a dar las naranjas?
Ese es el juego, hombre.

1511
01:01:17,876 --> 01:01:19,583
- Le das las naranjas--
- Dale: Si te doy Verde y Amarillo,

1512
01:01:19,584 --> 01:01:20,958
y me das la naranja,

1513
01:01:20,959 --> 01:01:22,958
- Te doy el monopolio.
- Va a ganar en un abrir y cerrar de ojos.

1514
01:01:22,959 --> 01:01:24,875
También te doy un monopolio.

1515
01:01:24,876 --> 01:01:26,542
Rick: Nos estamos dando el uno al otro.
un monopolio, ¿verdad?

1516
01:01:29,959 --> 01:01:33,249
Trato.

1517
01:01:33,250 --> 01:01:35,750
Guau.

1518
01:01:35,751 --> 01:01:36,917
En serio guau.

1519
01:01:36,918 --> 01:01:38,541
Tim: Buen trabajo, Dale. Buen trabajo, Ricardo.
[Aplausos]

1520
01:01:38,542 --> 01:01:41,958
Dale: Una casa.

1521
01:01:41,959 --> 01:01:44,250
Tim: Muy bien, tenemos que
crear amenazas para que

1522
01:01:46,209 --> 01:01:47,918
él comienza a derribar
y no se sale de control.

1523
01:01:49,334 --> 01:01:52,917
Brandon, ¿qué quieres hacer?

1524
01:01:52,918 --> 01:01:54,500
Me quedo con la Compañía Rosa y Eléctrica.

1525
01:01:54,501 --> 01:01:55,958
fuera de tus manos.

1526
01:01:55,959 --> 01:01:57,124
¿Para la Roja?

1527
01:01:57,125 --> 01:01:59,417
Ok, ¿esto por el rojo y $200?

1528
01:02:00,918 --> 01:02:04,249
y $100

1529
01:02:04,250 --> 01:02:06,208
y Obras Hidráulicas, si lo desea.

1530
01:02:06,209 --> 01:02:08,249
Tim: Está bien.

1531
01:02:08,250 --> 01:02:10,583
Ok, comercio significativo.

1532
01:02:10,584 --> 01:02:12,918
[Aplausos]

1533
01:02:13,918 --> 01:02:17,875
Phil: Cada jugador tiene un grupo de color.

1534
01:02:17,876 --> 01:02:19,833
Con suerte, no solo
cometer un gran error.

1535
01:02:19,834 --> 01:02:22,458
- Ya veremos.
- Bueno, tienes mucho dinero en efectivo.

1536
01:02:22,459 --> 01:02:25,041
Apostemos aquí.

1537
01:02:25,042 --> 01:02:26,917
Sí. Sí.

1538
01:02:26,918 --> 01:02:28,082
- Voy a apostar. Dame 4 casas.
- Pero esto es divertido, ¿verdad?

1539
01:02:28,083 --> 01:02:30,082
- Nos estamos divirtiendo.
- Sí.

1540
01:02:30,083 --> 01:02:33,500
[Brandon ríe]

1541
01:02:33,501 --> 01:02:34,917
Brandon: Dame 8 casas.

1542
01:02:34,918 --> 01:02:37,249
Phil: Se está poniendo tenso.

1543
01:02:37,250 --> 01:02:38,750
- Hay muchas casas levantadas ahora.
- Brandon: Mucho.

1544
01:02:38,751 --> 01:02:40,917
Esto no llevará mucho más tiempo.

1545
01:02:40,918 --> 01:02:42,458
El Sr. Monopoly podría determinar esto rápidamente.

1546
01:02:42,459 --> 01:02:43,958
Tim: Sí, creo que eso es... sí.

1547
01:02:43,959 --> 01:02:46,584
Todos amamos al Sr. Monopoly,
simplemente no ahora.

1548
01:02:51,250 --> 01:02:54,917
[Brandon gime disgustado.]

1549
01:02:54,918 --> 01:02:55,918
Bien, entonces eso es...

1550
01:02:55,919 --> 01:02:57,292
$130, y luego Pensilvania cuesta $450.

1551
01:02:59,792 --> 01:03:02,917
Guau.

1552
01:03:02,918 --> 01:03:04,917
- Phil: Entonces, ¿puedes recaudar $250?
- Brandon: Ya veremos.

1553
01:03:04,918 --> 01:03:07,374
Brandon tuvo mala suerte,

1554
01:03:07,375 --> 01:03:09,208
y tuvo que derribar ante su monopolio

1555
01:03:09,209 --> 01:03:11,333
podría producir para él.

1556
01:03:11,334 --> 01:03:12,917
Me despido con gracia.

1557
01:03:12,918 --> 01:03:14,917
Está bien.

1558
01:03:14,918 --> 01:03:16,375
[Aplausos]

1559
01:03:17,417 --> 01:03:21,834
Phil: Los Verdes se están poniendo bastante
formidable ahora en alquileres.

1560
01:03:25,167 --> 01:03:28,791
¿Quieres trabajar en un oficio?

1561
01:03:28,792 --> 01:03:31,917
- Eh.
- Aún puedes conseguir el 2º puesto aquí.

1562
01:03:31,918 --> 01:03:34,917
No le dejes...

1563
01:03:34,918 --> 01:03:36,791
Él está cuidando de sí mismo.

1564
01:03:36,792 --> 01:03:37,917
- Lo sé... - Me he ofrecido a ayudarte.
y no lo ha hecho.

1565
01:03:37,918 --> 01:03:39,917
- No, no lo has hecho.
- Estamos todos por nosotros mismos.

1566
01:03:39,918 --> 01:03:41,708
Seamos honestos.

1567
01:03:41,709 --> 01:03:43,833
[Tablero para golpear dados]

1568
01:03:43,834 --> 01:03:45,250
- Eso duele.
- Diez.

1569
01:03:46,167 --> 01:03:47,918
Ok, entonces son $900 por el primero.

1570
01:03:49,918 --> 01:03:53,082
y $900 por el segundo.

1571
01:03:53,083 --> 01:03:54,958
Eso bastará.

1572
01:03:54,959 --> 01:03:56,918
[Aplausos y vítores]

1573
01:04:03,292 --> 01:04:06,917
- Dale, gran trabajo.
- Buen juego.

1574
01:04:06,918 --> 01:04:08,917
Realmente todo se redujo a quién
iba a terminar tirando

1575
01:04:08,918 --> 01:04:10,626
Sr. Monopoly primero.

1576
01:04:11,542 --> 01:04:12,667
Nueve.

1577
01:04:14,792 --> 01:04:16,208
- Cofre comunitario.
- Recauda $200.

1578
01:04:16,209 --> 01:04:18,541
Recoge $100.

1579
01:04:18,542 --> 01:04:20,041
¿Cómo haré?

1580
01:04:20,042 --> 01:04:21,501
todo estará determinado
por el dado rápido.

1581
01:04:24,125 --> 01:04:27,166
- Pacífico.
- Son $1100.

1582
01:04:27,167 --> 01:04:30,917
Creo que es eso, ¿no?
Esto no es suficiente, ¿verdad? [Aplausos]

1583
01:04:30,918 --> 01:04:33,249
Vale, genial.

1584
01:04:33,250 --> 01:04:34,791
Felicitaciones, Rick.

1585
01:04:34,792 --> 01:04:36,082
- Gracias. - Gran trabajo.
- Buen trabajo.

1586
01:04:36,083 --> 01:04:38,917
Parecía que Tim podría ganar por un momento,

1587
01:04:38,918 --> 01:04:40,458
pero luego Rick lo logró
y se deshizo de él,

1588
01:04:40,459 --> 01:04:43,166
Estaba tan feliz como puede ser.

1589
01:04:43,167 --> 01:04:44,917
Nuestro nuevo campeón, aquí mismo.
[Aplausos]

1590
01:04:44,918 --> 01:04:47,333
Rick: Cuando me di cuenta por primera vez de que había ganado,

1591
01:04:47,334 --> 01:04:48,917
fue un poco de incredulidad.

1592
01:04:48,918 --> 01:04:50,917
No había comido en todo el día porque
Estaba tan nervioso por

1593
01:04:50,918 --> 01:04:52,917
ya sabes, haciéndolo.

1594
01:04:52,918 --> 01:04:54,416
Y luego todas estas cámaras corren a mi alrededor,

1595
01:04:54,417 --> 01:04:55,958
y están esperando que diga algo.

1596
01:04:55,959 --> 01:04:57,917
Y no tenía nada preparado, evidentemente.

1597
01:04:57,918 --> 01:04:59,583
Y no sabía lo que nadie
quería que dijera.

1598
01:04:59,584 --> 01:05:01,583
Uh, con suerte, Estados Unidos va a
ganar en octubre.

1599
01:05:01,584 --> 01:05:03,416
Ya veremos.

1600
01:05:03,417 --> 01:05:07,666
Creo que hace tiempo que no ganamos, ¿verdad?
Supongo que me dirijo a Las Vegas.

1601
01:05:07,667 --> 01:05:09,791
Su vida cambiará hoy.

1602
01:05:09,792 --> 01:05:11,791
Por siempre será conocido
como campeón de Estados Unidos.

1603
01:05:11,792 --> 01:05:14,500
El efectivo irá y vendrá.

1604
01:05:14,501 --> 01:05:15,959
Pero ahora es la cara del Monopoly.
en América.

1605
01:05:20,334 --> 01:05:23,917
Estaba muy feliz por Rick.

1606
01:05:23,918 --> 01:05:25,416
Creo que es un jugador fantástico.

1607
01:05:25,417 --> 01:05:26,958
Pero fue muy difícil

1608
01:05:26,959 --> 01:05:28,708
escuchando que eres
el ex campeón de Estados Unidos.

1609
01:05:28,709 --> 01:05:32,500
Con suerte, esto servirá como un gran

1610
01:05:32,501 --> 01:05:34,791
profunda motivación para volver allí

1611
01:05:34,792 --> 01:05:37,124
y volver a ganarlo en algún momento.

1612
01:05:37,125 --> 01:05:38,917
No puedo decir que me gusten mis posibilidades.

1613
01:05:38,918 --> 01:05:40,208
Siempre se reduce a
un poco de dados.

1614
01:05:40,209 --> 01:05:41,958
Veremos qué pasa.

1615
01:05:41,959 --> 01:05:43,417
¿Y qué mejor lugar para
tira los dados que Las Vegas, ¿verdad?

1616
01:05:44,626 --> 01:05:46,375
[La música termina]

1617
01:05:47,918 --> 01:05:50,666
Ken: Llamé a Phil.

1618
01:05:50,667 --> 01:05:51,917
Es todo un experto en la historia del Monopoly.

1619
01:05:51,918 --> 01:05:53,917
Dije: "Creo que tengo esto
conjunto de Darrow hecho a mano."

1620
01:05:53,918 --> 01:05:56,958
Y me respondió y me dijo:

1621
01:05:56,959 --> 01:05:58,750
"Creo que este es un auténtico

1622
01:05:58,751 --> 01:06:00,124
conjunto Darrow hecho a mano.

1623
01:06:00,125 --> 01:06:01,625
Creo que tienes uno".

1624
01:06:01,626 --> 01:06:03,750
Phil: El monopolio se ha convertido en una gran pasión
para coleccionistas. [La música comienza]

1625
01:06:03,751 --> 01:06:06,833
Todavía lo es en muchos sentidos.
la planta baja para entrar

1626
01:06:06,834 --> 01:06:09,708
sobre la recogida del monopolio
porque no se ha convertido

1627
01:06:09,709 --> 01:06:12,541
tan popular, digamos, como coleccionar arte

1628
01:06:12,542 --> 01:06:14,875
o incluso otros tipos de coleccionables,

1629
01:06:14,876 --> 01:06:16,833
como tarjetas de béisbol.

1630
01:06:16,834 --> 01:06:18,166
Coleccionar es una tarea muy...

1631
01:06:18,167 --> 01:06:19,875
es un fenómeno interesante.

1632
01:06:19,876 --> 01:06:21,708
Y como seres humanos, parece que tenemos una necesidad

1633
01:06:21,709 --> 01:06:24,917
o deseo de recolectar cosas.

1634
01:06:24,918 --> 01:06:27,917
Dave: Mi vida estaría vacía.

1635
01:06:27,918 --> 01:06:29,583
sin Monopoly y otros juegos.

1636
01:06:29,584 --> 01:06:31,124
Tengo más de 5.000 juegos.

1637
01:06:31,125 --> 01:06:33,166
Los juegos son solo una parte importante de mi vida.

1638
01:06:33,167 --> 01:06:35,666
Entonces no nos dimos cuenta de que
hubo tantos

1639
01:06:35,667 --> 01:06:37,750
diferentes versiones, y pensamiento,

1640
01:06:37,751 --> 01:06:39,333
"En realidad sólo existe la versión básica".

1641
01:06:39,334 --> 01:06:40,917
eBay acababa de llegar.

1642
01:06:40,918 --> 01:06:42,208
Tenía entre 1 y 2 años como máximo.

1643
01:06:42,209 --> 01:06:44,541
Y eso es lo que realmente nos impulsó.

1644
01:06:44,542 --> 01:06:46,584
tengo unos 600 sellados
y unos 50-60 abiertos.

1645
01:06:47,918 --> 01:06:51,917
Siempre atesoraré este
porque es el primero

1646
01:06:51,918 --> 01:06:54,166
Compramos como matrimonio.

1647
01:06:54,167 --> 01:06:55,958
Oh, siempre hay un conjunto
que siempre deseas.

1648
01:06:55,959 --> 01:06:58,917
Y recuerda, Monopoly es un juego sobre

1649
01:06:58,918 --> 01:07:00,833
recogiendo todas las cosas.

1650
01:07:00,834 --> 01:07:02,208
Sobre conseguir toda la propiedad.

1651
01:07:02,209 --> 01:07:03,875
Y en cierto sentido, es un juego.
que se alimenta solo

1652
01:07:03,876 --> 01:07:07,583
en nuestro deseo innato de coleccionar cosas.

1653
01:07:07,584 --> 01:07:11,249
Matthew: Mi esposa y yo decimos:
"Ooh, esa es buena.

1654
01:07:11,250 --> 01:07:13,416
"Cómpralo y échale un vistazo".

1655
01:07:13,417 --> 01:07:15,917
Entonces culparía a eBay.

1656
01:07:15,918 --> 01:07:18,208
Narrador: Antes de que se publicara Monopoly,

1657
01:07:18,209 --> 01:07:20,041
la gente hizo sus propias versiones,

1658
01:07:20,042 --> 01:07:21,750
nombrar las propiedades
después de calles y lugares

1659
01:07:21,751 --> 01:07:23,917
en sus pueblos de origen.

1660
01:07:23,918 --> 01:07:25,917
En los años 90, las ediciones publicadas
del Monopoly comenzó

1661
01:07:25,918 --> 01:07:28,833
para seguir esta herencia.

1662
01:07:28,834 --> 01:07:30,875
Todo empezó con este juego aquí mismo.

1663
01:07:30,876 --> 01:07:33,833
que es la edición de Monopoly de San Diego.

1664
01:07:33,834 --> 01:07:35,917
Siendo que somos de San Diego,

1665
01:07:35,918 --> 01:07:37,750
Pensamos que este era
el primero para empezar.

1666
01:07:37,751 --> 01:07:40,208
Narrador: El éxito de esos primeros sets.

1667
01:07:40,209 --> 01:07:41,959
ahora ha generado cientos
de ediciones especiales.

1668
01:07:42,209 --> 01:07:45,708
De ciudades

1669
01:07:45,709 --> 01:07:47,333
y equipos deportivos,

1670
01:07:47,334 --> 01:07:49,208
al cine

1671
01:07:49,209 --> 01:07:50,750
y programas de televisión.

1672
01:07:50,751 --> 01:07:52,666
Son imprescindibles para los coleccionistas de ambos.

1673
01:07:52,667 --> 01:07:54,917
Monopolio y el tema.

1674
01:07:54,918 --> 01:07:56,625
Por ejemplo, si eres fanático de los Simpson,

1675
01:07:56,626 --> 01:07:58,917
tener el monopolio de los simpson
juego sentado en tu estante,

1676
01:07:58,918 --> 01:08:01,917
es un gran motivo de orgullo.

1677
01:08:01,918 --> 01:08:03,875
Me emociono mucho cada año
cuando nos juntamos

1678
01:08:03,876 --> 01:08:05,917
nuevos juegos de Monopoly.

1679
01:08:05,918 --> 01:08:07,958
es como tener 8 años
todo de nuevo.

1680
01:08:07,959 --> 01:08:09,917
La razón por la que comencé a coleccionar Monopoly

1681
01:08:09,918 --> 01:08:12,833
es porque mi mamá
para navidad y cumpleaños

1682
01:08:12,834 --> 01:08:15,708
Me consiguió el Monopolio Franklin Mint.

1683
01:08:15,709 --> 01:08:17,917
Y como broma, solo dije,

1684
01:08:17,918 --> 01:08:19,333
"Está bien. Supongo que empezaré
coleccionar Monopolio."

1685
01:08:19,334 --> 01:08:22,041
No pensé que fuera posible,

1686
01:08:22,042 --> 01:08:23,666
pero ahora tengo cerca de 100 juegos

1687
01:08:23,667 --> 01:08:25,750
y muchos otros recuerdos.

1688
01:08:25,751 --> 01:08:27,917
Mi marido diseñó un baño Monopoly.

1689
01:08:27,918 --> 01:08:30,541
y así sigue evolucionando

1690
01:08:30,542 --> 01:08:32,625
y cada vez más grande.

1691
01:08:32,626 --> 01:08:33,708
Mi parte favorita del baño es

1692
01:08:33,709 --> 01:08:35,917
probablemente las lámparas de Water Works.

1693
01:08:35,918 --> 01:08:38,917
Me preguntó cuál es mi favorito.

1694
01:08:38,918 --> 01:08:40,041
token fue cuando juego Monopoly,
y es el zapato.

1695
01:08:40,042 --> 01:08:41,958
Así incorporó los pisapapeles de zapatos.

1696
01:08:41,959 --> 01:08:44,208
ser las manijas del grifo.

1697
01:08:44,209 --> 01:08:46,458
Realmente necesitamos agregar otro baño.

1698
01:08:46,459 --> 01:08:47,917
porque cuando la gente entra a este baño,

1699
01:08:47,918 --> 01:08:51,249
no salen.

1700
01:08:51,250 --> 01:08:55,708
Y entonces tenemos una línea y tenemos que tocar
en la puerta y decir: "Tienes que salir".

1701
01:08:55,709 --> 01:08:57,958
Y la gente se quedaría sin

1702
01:08:57,959 --> 01:08:59,458
al resto de la casa y decir:

1703
01:08:59,459 --> 01:09:00,708
"Espera, espera. ¡Tienes que venir a ver esto!"

1704
01:09:00,709 --> 01:09:02,917
Bueno, aquí tienes una colección.
de unas tazas de Monopoly, y sí,

1705
01:09:02,918 --> 01:09:05,833
No he bebido de ellos.

1706
01:09:05,834 --> 01:09:07,666
El Sr. Monopoly avanza hacia Boardwalk allí.

1707
01:09:07,667 --> 01:09:10,917
Una contadora de monedas Monopoly, un marco para fotos.

1708
01:09:10,918 --> 01:09:14,791
Necesito encontrar una imagen adecuada para eso.

1709
01:09:14,792 --> 01:09:17,500
Debajo tenemos una pequeña lata.

1710
01:09:17,501 --> 01:09:19,958
Y algo que me recuerda
de la inocencia

1711
01:09:19,959 --> 01:09:22,958
de jugar Monopoly.

1712
01:09:22,959 --> 01:09:24,458
Dos ositos de peluche.

1713
01:09:24,459 --> 01:09:26,041
Es una pieza de sentimiento de paz.

1714
01:09:26,042 --> 01:09:28,709
Mi gato se llama Madge por
La esposa del Sr. Monopoly, Madge.

1715
01:09:30,584 --> 01:09:34,291
Si entras en la familia del Sr. Monopoly,

1716
01:09:34,292 --> 01:09:37,375
originalmente fue nombrado
Tío rico Pennybags,

1717
01:09:37,918 --> 01:09:41,708
y su nombre es Millard.

1718
01:09:41,709 --> 01:09:44,416
Y entiendo que Madge es
También es un buen jardinero.

1719
01:09:44,417 --> 01:09:47,333
Entonces eso explica la ficha de la carretilla.

1720
01:09:47,334 --> 01:09:50,583
Sin el juego de Monopoly,

1721
01:09:50,584 --> 01:09:52,208
Bueno, todavía estaría viviendo aquí.
y todavía lo estaría

1722
01:09:52,209 --> 01:09:54,791
trabajando en el taller de grabado,

1723
01:09:54,792 --> 01:09:56,500
y seguir soltero.

1724
01:09:56,501 --> 01:09:58,249
Pero no creo que lo estés
viendo las decoraciones.

1725
01:09:58,250 --> 01:10:01,709
nunca me retiraré de
el juego del Monopolio.

1726
01:10:02,209 --> 01:10:05,917
¡No es un trabajo, es una vida!

1727
01:10:05,918 --> 01:10:08,291
[Música de percusión]

1728
01:10:08,292 --> 01:10:10,208
Y hay algo de fantasía en ello.

1729
01:10:10,209 --> 01:10:12,792
[Breve interludio musical]

1730
01:10:13,959 --> 01:10:17,375
[Ruido de la calle]

1731
01:10:17,876 --> 01:10:21,041
[Ruido de fuente]

1732
01:10:21,042 --> 01:10:24,875
Sr. Monopoly: Este es el día 13.
Campeonato del Mundo.

1733
01:10:24,876 --> 01:10:27,166
Y es muy emocionante.

1734
01:10:27,167 --> 01:10:28,917
Tenemos jugadores muy habilidosos.

1735
01:10:28,918 --> 01:10:30,917
y muy experimentado.

1736
01:10:30,918 --> 01:10:32,625
¡Muy bien, que comiencen los juegos!

1737
01:10:32,626 --> 01:10:35,292
[Aplausos]

1738
01:10:35,709 --> 01:10:38,958
[Lanzamiento de dados]

1739
01:10:38,959 --> 01:10:41,624
[Empieza la música] Narrador: Después de las 3
rondas preliminares los 16 primeros

1740
01:10:41,625 --> 01:10:44,458
los jugadores serán emparejados
en 4 partidos de semifinales.

1741
01:10:44,459 --> 01:10:46,833
El ganador de cada uno de esos 4 juegos,

1742
01:10:46,834 --> 01:10:48,792
se enfrentarán en la final para competir
por más de $20,000,

1743
01:10:49,083 --> 01:10:52,959
y el título de Campeón del Mundo.

1744
01:10:55,584 --> 01:10:56,292
Es genial estar aquí en Las Vegas.

1745
01:10:59,250 --> 01:11:00,791
y organizar este torneo.

1746
01:11:00,792 --> 01:11:02,500
Y tengo muchas ganas de conocer gente.

1747
01:11:02,501 --> 01:11:03,791
de todo el mundo.

1748
01:11:03,792 --> 01:11:05,291
Y realmente no habrá
otra oportunidad como esta

1749
01:11:05,292 --> 01:11:07,333
probablemente en mi vida.

1750
01:11:07,334 --> 01:11:10,124
- Pensilvania.
- Lo compraré, por favor.

1751
01:11:10,125 --> 01:11:13,500
Jugué mucho al Monopoly en mi vida,

1752
01:11:13,501 --> 01:11:15,375
pero yo no sabía eso
un campeonato nacional

1753
01:11:15,918 --> 01:11:19,333
existía en Noruega.

1754
01:11:19,334 --> 01:11:20,917
Así que cuando me enteré,
Me inscribí inmediatamente.

1755
01:11:20,918 --> 01:11:23,958
Me inscribí principalmente por diversión.

1756
01:11:23,959 --> 01:11:26,917
Pero cuando me clasifiqué para la final

1757
01:11:26,918 --> 01:11:29,875
con 20 jugadores restantes,

1758
01:11:29,876 --> 01:11:32,082
Realmente comencé a tomarlo
seriamente y practicado.

1759
01:11:32,083 --> 01:11:35,917
Y logré ganar.

1760
01:11:35,918 --> 01:11:37,708
Estaré buscando derrotar a todos

1761
01:11:37,709 --> 01:11:39,583
Porque vamos allí para ganar.

1762
01:11:39,584 --> 01:11:41,041
no voy a traer a mis compañeros
al otro lado del mundo

1763
01:11:41,042 --> 01:11:43,041
llegar a cualquier lugar que no sea el primero.

1764
01:11:43,042 --> 01:11:45,917
Llega a la final y consigue la victoria.

1765
01:11:45,918 --> 01:11:48,917
Día V.

1766
01:11:48,918 --> 01:11:50,416
Tengo un apodo.

1767
01:11:50,417 --> 01:11:52,750
Se reduce a TNT,

1768
01:11:52,751 --> 01:11:54,416
cual es el camino mas duro
versión del apodo.

1769
01:11:54,417 --> 01:11:56,458
TNT hace boom.

1770
01:11:56,459 --> 01:12:00,458
Pero la versión larga es "The Nimble
Dedal." No, no me gusta el dedal.

1771
01:12:00,459 --> 01:12:02,041
El acorazado es el camino.
más duro que el dedal,

1772
01:12:02,042 --> 01:12:03,917
entonces debes elegir la pieza más difícil.

1773
01:12:03,918 --> 01:12:06,166
La estrategia que estoy implementando hoy

1774
01:12:06,167 --> 01:12:07,791
es traer un gran equipo de apoyo,

1775
01:12:07,792 --> 01:12:09,249
solo, ya sabes, apoyo general.

1776
01:12:09,250 --> 01:12:10,917
Subir la moral y ese tipo de cosas.

1777
01:12:10,918 --> 01:12:12,791
[Chicos gritando]

1778
01:12:12,792 --> 01:12:14,333
[La música comienza]

1779
01:12:14,334 --> 01:12:15,917
Y la segunda estrategia es A.N.D.

1780
01:12:15,918 --> 01:12:18,833
Acumular, negociar y dominar.

1781
01:12:18,834 --> 01:12:20,918
[La música aumenta en intensidad]

1782
01:12:24,501 --> 01:12:27,918
Quiero, quiero 20 casas.

1783
01:12:42,876 --> 01:12:46,374
Felicidades.
[La música termina]

1784
01:12:46,375 --> 01:12:48,625
[Aplausos]

1785
01:12:48,626 --> 01:12:50,333
Will: Entonces ahora mismo este es el final.

1786
01:12:50,334 --> 01:12:51,917
de la ronda preliminar de 3 juegos.

1787
01:12:51,918 --> 01:12:53,875
Y pienso momentáneamente

1788
01:12:53,876 --> 01:12:55,374
anunciarán qué jugadores
lo he logrado

1789
01:12:55,375 --> 01:12:58,917
para pasar a las Semifinales.

1790
01:12:58,918 --> 01:13:00,791
Y entonces supongo que hay algunos
tensión en la habitación en este momento.

1791
01:13:00,792 --> 01:13:03,791
Will: Hay 16 de 41 jugadores

1792
01:13:03,792 --> 01:13:06,249
¿Quién avanzará mañana?

1793
01:13:06,250 --> 01:13:07,875
a una ronda eliminatoria de un juego.

1794
01:13:07,876 --> 01:13:11,333
Entrevistador: Entonces, ¿cómo están tus
sentimientos sobre posiblemente

1795
01:13:11,334 --> 01:13:12,917
¿Llegar a las semifinales?

1796
01:13:12,918 --> 01:13:14,625
Es difícil de decir.

1797
01:13:14,626 --> 01:13:15,875
Uh, tuve una buena oportunidad
antes del último partido

1798
01:13:15,876 --> 01:13:18,583
pero ahora no lo sé.

1799
01:13:18,584 --> 01:13:20,541
Es sólo una pequeña posibilidad.

1800
01:13:20,542 --> 01:13:21,917
Entonces mi amigo Gabriel dijo:
"No creo que lo consigas.

1801
01:13:21,918 --> 01:13:24,750
Lo siento."

1802
01:13:24,751 --> 01:13:28,458
Lo único que me sentí mal fue que
Quería jugar más Monopoly.

1803
01:13:28,459 --> 01:13:31,583
Quería volver al día siguiente y jugar.
más porque me divertí mucho.

1804
01:13:31,584 --> 01:13:33,208
El recuento final fue bastante ajustado.

1805
01:13:33,209 --> 01:13:36,834
Tuvimos un empate a siete por el puesto 16.

1806
01:13:37,792 --> 01:13:41,584
Echemos un vistazo a nuestros 16 semifinalistas.

1807
01:13:44,250 --> 01:13:47,584
[Aplausos]

1808
01:13:59,209 --> 01:14:03,124
Entrevistador: ¡Número 16, por eso!

1809
01:14:03,125 --> 01:14:05,666
- ¿Cómo te sientes?
- Perfecto.

1810
01:14:05,667 --> 01:14:06,917
Me sorprendió mucho. No lo vi venir.

1811
01:14:06,918 --> 01:14:09,958
Yo solo...

1812
01:14:09,959 --> 01:14:10,959
Esto es genial.

1813
01:14:10,960 --> 01:14:12,458
¡Perfecto!

1814
01:14:12,459 --> 01:14:14,166
¡Buenos días a todos!

1815
01:14:14,167 --> 01:14:16,125
Día 2 del Monopolio 2009
Campeonatos del Mundo.

1816
01:14:17,375 --> 01:14:21,416
Miles de personas han
compitió en todo el mundo

1817
01:14:21,417 --> 01:14:23,917
estar en esta misma habitación
hoy para las semifinales.

1818
01:14:23,918 --> 01:14:26,917
Locutor: ¡Vamos!

1819
01:14:26,918 --> 01:14:28,500
Sr. Monopoly: ¡Que comiencen los juegos!

1820
01:14:28,501 --> 01:14:30,750
Bjørn: Antes del partido,
la gente se me acercaba

1821
01:14:30,751 --> 01:14:33,083
y me dijo lo que sentía por
estar en la mesa más difícil.

1822
01:14:33,918 --> 01:14:37,917
Y que mirarían
a mí como un desvalido.

1823
01:14:37,918 --> 01:14:41,541
Entonces estaba sobre todo emocionado porque
no tenia nada

1824
01:14:41,542 --> 01:14:45,375
perder porque eran muy buenos jugadores.

1825
01:14:45,584 --> 01:14:48,918
[La música comienza]

1826
01:14:54,542 --> 01:14:54,918
[Aplausos]

1827
01:15:01,250 --> 01:15:04,625
¡Sí! ¡Sí!

1828
01:15:04,626 --> 01:15:06,792
[Aplausos]

1829
01:15:10,959 --> 01:15:14,292
[Aplausos]

1830
01:15:16,626 --> 01:15:20,416
[Rick diciendo el tema de Sportscenter]

1831
01:15:20,417 --> 01:15:22,917
Sí, Rickie.

1832
01:15:22,918 --> 01:15:24,249
¡EE.UU!

1833
01:15:24,250 --> 01:15:26,751
Reconozcamos a nuestros cuatro finalistas.

1834
01:15:26,918 --> 01:15:30,584
De Nueva Zelanda, Geoff Christopher.

1835
01:15:32,959 --> 01:15:36,334
[Aplausos]

1836
01:15:37,334 --> 01:15:38,167
¡Sí, muchachos!

1837
01:15:40,709 --> 01:15:43,875
Locutor: Desde Noruega,
Bjørn Halvard Knappskog.

1838
01:15:43,876 --> 01:15:46,918
[Aplausos y vítores]

1839
01:15:51,834 --> 01:15:52,918
De Rusia, Oleg Korostelev.

1840
01:15:55,584 --> 01:15:58,584
[Aplausos]

1841
01:16:02,042 --> 01:16:03,834
Y desde los Estados Unidos de América,

1842
01:16:06,125 --> 01:16:08,291
¡Ricardo Marinaccio!

1843
01:16:08,292 --> 01:16:10,501
[Aplausos y vítores]

1844
01:16:13,834 --> 01:16:16,042
Jugadores, ¿están listos?

1845
01:16:17,292 --> 01:16:19,166
¡Que comiencen los juegos!

1846
01:16:19,167 --> 01:16:21,958
Siete, y es Chance.

1847
01:16:21,959 --> 01:16:24,208
[La música comienza]

1848
01:16:24,209 --> 01:16:26,416
- Oportunidad. - Geoff: ¿Estamos haciendo lo
pasar al lado cosa?

1849
01:16:26,417 --> 01:16:27,834
Phil: Sí. Ok, entonces se está moviendo.
a la siguiente utilidad.

1850
01:16:30,167 --> 01:16:30,792
Ocho.

1851
01:16:33,542 --> 01:16:35,583
-Vermont.
- Geoff: Compra.

1852
01:16:35,584 --> 01:16:36,834
Comprar Vermont por $100.

1853
01:16:39,083 --> 01:16:42,166
- Dobles.
- Dobles.

1854
01:16:42,167 --> 01:16:44,208
Eso es 12 por 4, eso es 48.

1855
01:16:44,209 --> 01:16:47,082
Y se está pagando el primer alquiler.

1856
01:16:47,083 --> 01:16:49,583
Gracias.

1857
01:16:49,584 --> 01:16:50,875
Mamá de Rick: ¡Sí, Rickie!

1858
01:16:50,876 --> 01:16:53,082
Lectura.

1859
01:16:53,083 --> 01:16:54,834
- Ferrocarril de lectura. $200.
- Lo compraré.

1860
01:16:55,626 --> 01:16:58,918
Gracias.

1861
01:16:59,334 --> 01:17:00,918
- ¡Triples!
- ¡Triples!

1862
01:17:02,792 --> 01:17:04,333
Los triples dan derecho a Noruega a moverse
a cualquier espacio de su elección.

1863
01:17:04,334 --> 01:17:08,041
Esta es una decisión muy importante.
temprano en el juego.

1864
01:17:08,042 --> 01:17:10,917
Me quedo con los jardines Marvin.

1865
01:17:10,918 --> 01:17:12,918
Phil: Entonces avanzará a Marvin Gardens.

1866
01:17:16,918 --> 01:17:20,374
- ¡Triples!
- Qué inusual.

1867
01:17:20,375 --> 01:17:22,666
Es inusual ver a dos de los
en tres rollos.

1868
01:17:22,667 --> 01:17:25,334
Las probabilidades de sacar triples son bastante bajas.

1869
01:17:26,501 --> 01:17:29,958
Banquero: Pensilvania.

1870
01:17:29,959 --> 01:17:31,751
Los Verdes fueron buenos para Rusia
en su último partido.

1871
01:17:33,918 --> 01:17:34,959
Así que ahora sólo tenemos dos.
propiedades en el banco.

1872
01:17:37,918 --> 01:17:41,333
Kentucky y Connecticut.

1873
01:17:41,334 --> 01:17:43,250
Oleg, si puedo llegar a Nueva York,
¿Estás interesado en hacer un trato?

1874
01:17:44,584 --> 01:17:48,166
con los Verdes y los Naranjas?

1875
01:17:48,167 --> 01:17:50,374
- ¿Y qué buscas...?
- ¿Qué preferirías?

1876
01:17:50,375 --> 01:17:52,959
Mmmm me gustaría intercambiar
éste en el Green.

1877
01:17:53,918 --> 01:17:57,249
¿Para el Verde?

1878
01:17:57,250 --> 01:17:58,917
Deberíamos llegar a ese acuerdo ahora.

1879
01:17:58,918 --> 01:18:02,333
Phil: Ok, tenemos un trío.
comercio y ha sido aceptado.

1880
01:18:02,334 --> 01:18:05,124
Un comercio a tres bandas.

1881
01:18:05,125 --> 01:18:08,041
- ¡Vamos muchachos, vamos!
- Rusia tiene a los Verdes.

1882
01:18:08,042 --> 01:18:10,917
Nueva Zelanda tiene el Orange.

1883
01:18:10,918 --> 01:18:12,833
Estados Unidos tiene a los Púrpuras.

1884
01:18:12,834 --> 01:18:15,249
El juego se está poniendo emocionante.

1885
01:18:15,250 --> 01:18:16,833
Geoff: Algunas operaciones importantes cayeron

1886
01:18:16,834 --> 01:18:18,666
muy al principio de la pieza.

1887
01:18:18,667 --> 01:18:19,833
Pensé que lo hice bastante bien.

1888
01:18:19,834 --> 01:18:22,166
Y tengo el juego naranja
¿Cuáles son los tipos de Monopoly de la vieja escuela?

1889
01:18:22,167 --> 01:18:24,917
Considero que es un conjunto bastante bueno.

1890
01:18:24,918 --> 01:18:26,666
Bjørn: Entonces los otros tres jugadores
tenía un monopolio total

1891
01:18:26,667 --> 01:18:28,917
y empezó a construir casas.

1892
01:18:28,918 --> 01:18:30,666
Y me senté allí como un idiota.

1893
01:18:30,667 --> 01:18:32,458
y sentí "Ahora estoy en quiebra en 2 minutos".

1894
01:18:32,459 --> 01:18:35,583
Estamos apostando, ¿eh?

1895
01:18:35,584 --> 01:18:37,666
- Me gusta.
- Estamos bailando, estamos bailando.

1896
01:18:37,667 --> 01:18:40,708
Rick: Vamos a terminar nuestro momento.

1897
01:18:40,709 --> 01:18:42,124
en el centro de atención temprano, ¿eh?

1898
01:18:42,125 --> 01:18:44,375
De hecho te daré
uno rojo para el azul.

1899
01:18:45,918 --> 01:18:49,917
Por suerte, cambié mi Red
uno con uno azul claro

1900
01:18:49,918 --> 01:18:53,417
del jugador ruso.
En realidad estaba un poco sorprendido.

1901
01:18:53,418 --> 01:18:56,917
que él siguió eso
porque ya tenía el monopolio.

1902
01:18:56,918 --> 01:18:58,917
Todos tenemos una oportunidad ahora, ¿verdad?

1903
01:18:58,918 --> 01:19:00,875
- Banquero: Eso fue doble.
- Eso es todo.

1904
01:19:00,876 --> 01:19:02,541
Esperemos un segundo aquí.

1905
01:19:02,542 --> 01:19:04,124
y basta con mirar la situación.

1906
01:19:04,125 --> 01:19:05,167
Tenemos cinco grupos de colores formados.

1907
01:19:05,459 --> 01:19:08,917
Todas las propiedades en propiedad.

1908
01:19:08,918 --> 01:19:11,333
Los jugadores están en una situación muy interesante.

1909
01:19:11,334 --> 01:19:13,541
y emocionante parte del juego,

1910
01:19:13,542 --> 01:19:16,917
en sólo cuestión de minutos.

1911
01:19:16,918 --> 01:19:18,917
Así que vámonos y buena suerte.

1912
01:19:18,918 --> 01:19:20,584
Vamos a hacerlo.

1913
01:19:21,918 --> 01:19:25,750
este es como el mas rapido
juego que alguna vez jugué.

1914
01:19:25,751 --> 01:19:27,875
- Dobles y Mr. Monopoly.
- Phil: Aún no ha terminado.

1915
01:19:27,876 --> 01:19:30,958
Pero volví a tirar dobles.

1916
01:19:30,959 --> 01:19:32,918
Bjørn: Dieciséis.

1917
01:19:34,542 --> 01:19:35,542
Rick: Dieciséis. Aquí tienes.

1918
01:19:35,543 --> 01:19:37,666
-Y lo tienes, con un dólar de sobra.
- Rick: Un dólar de sobra.

1919
01:19:37,667 --> 01:19:41,166
Bjørn: Me gustaría comprar algunas casas.

1920
01:19:41,167 --> 01:19:44,375
Compraré hoteles en cada uno.

1921
01:19:44,918 --> 01:19:48,082
De acuerdo.

1922
01:19:48,083 --> 01:19:50,818
Phil: Las casas se están derrumbando.
en los azules claros

1923
01:19:50,819 --> 01:19:53,601
y están siendo reemplazados
por hoteles de color rojo brillante.

1924
01:19:53,626 --> 01:19:57,918
- Bjørn: Aquí tienes.
- Rick: ¿Te gustaría comprar Park Place?

1925
01:19:58,918 --> 01:20:02,459
Bjorn: No, gracias.

1926
01:20:07,792 --> 01:20:11,124
Sr. Monopoly y seis.

1927
01:20:11,125 --> 01:20:13,541
Ah, no $200.

1928
01:20:13,542 --> 01:20:16,709
[Aplausos]

1929
01:20:17,125 --> 01:20:20,750
No puede cumplir con los $550,

1930
01:20:20,751 --> 01:20:22,958
así que se arruina y se va a Noruega tal como está.

1931
01:20:22,959 --> 01:20:26,625
- Gracias.
- Partido duro.

1932
01:20:26,626 --> 01:20:28,374
Sabía que eso sucedería.

1933
01:20:28,375 --> 01:20:29,958
Bien jugado.

1934
01:20:29,959 --> 01:20:31,791
[Aplausos]

1935
01:20:31,792 --> 01:20:35,249
¿Lo viste venir?

1936
01:20:35,250 --> 01:20:37,791
- ¿Iba a enviar a los Blues?
- ¿Cómo consiguió hoteles?

1937
01:20:37,792 --> 01:20:40,249
Rick: No, no pensé que lo fuera.
Voy a enviarle los Blues.

1938
01:20:40,250 --> 01:20:41,958
¿Qué consiguió?
¿Consiguió los Rojos a cambio?

1939
01:20:41,959 --> 01:20:43,666
Consiguió a los Rojos, pero tenía dos monopolios.

1940
01:20:43,667 --> 01:20:46,833
Entonces supe que estábamos en problemas.

1941
01:20:46,834 --> 01:20:49,958
Geoff: Parece que podríamos
jugará por el segundo lugar.

1942
01:20:49,959 --> 01:20:52,125
Podrías quedar segundo ahora mismo.

1943
01:20:52,667 --> 01:20:55,875
Ay.

1944
01:20:55,876 --> 01:20:56,958
Phil: Siete y el Sr. Monopoly.

1945
01:20:56,959 --> 01:20:59,166
- Bueno, eso es todo.
-Phil: Vaya.

1946
01:20:59,167 --> 01:21:00,876
[Aplausos y vítores]

1947
01:21:02,876 --> 01:21:06,917
Así que Estados Unidos ha ido a la quiebra ante Noruega.

1948
01:21:06,918 --> 01:21:10,042
Sus propiedades hipotecadas
lleva consigo los intereses.

1949
01:21:11,125 --> 01:21:14,709
[Aplausos y vítores]

1950
01:21:24,209 --> 01:21:28,333
Phil: Y por eso Noruega tiene
hipotecó lo que le quedaba

1951
01:21:28,334 --> 01:21:30,583
propiedades individuales, de modo que el Sr. Monopoly

1952
01:21:30,584 --> 01:21:32,959
dirigirá a Nueva Zelanda
al distrito de alquileres altos.

1953
01:21:34,834 --> 01:21:38,708
me gustaria comprar algunos
casas en los Verdes.

1954
01:21:38,709 --> 01:21:41,876
Phil: Entonces van 7 casas.
que se erigirá sobre los Verdes.

1955
01:21:47,542 --> 01:21:50,958
[Geoff aplaude]
¡Cuatro! ¡Sí!

1956
01:21:50,959 --> 01:21:54,124
Uno, dos, tres, cuatro.

1957
01:21:54,125 --> 01:21:55,875
Phil: cárcel.

1958
01:21:55,876 --> 01:21:56,918
[Fuertes aplausos y risas]

1959
01:22:00,584 --> 01:22:02,918
Phil: En esta etapa del juego,

1960
01:22:04,542 --> 01:22:05,917
Es genial estar en la cárcel.

1961
01:22:05,918 --> 01:22:09,082
Geoff: Estoy bastante seguro de que es necesario hacerlo de verdad.

1962
01:22:09,083 --> 01:22:10,918
Realmente malo para ti.

1963
01:22:15,918 --> 01:22:19,708
-Phil: Triples.
- Voy a la cárcel.

1964
01:22:19,709 --> 01:22:22,209
[Aplausos]

1965
01:22:25,417 --> 01:22:26,959
Dos, cuatro, seis, siete.

1966
01:22:28,918 --> 01:22:30,875
[Tablero para golpear dados
en cámara lenta]

1967
01:22:30,876 --> 01:22:33,458
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete.

1968
01:22:33,459 --> 01:22:35,249
Ah, ya terminó.

1969
01:22:35,250 --> 01:22:36,458
- Bien hecho.
- Fue.

1970
01:22:36,459 --> 01:22:39,583
¡El nuevo Campeón del Mundo es Noruega!

1971
01:22:39,584 --> 01:22:42,209
[Muchos aplausos]

1972
01:22:53,918 --> 01:22:57,709
No sois los primeros, sois los últimos, muchachos.

1973
01:22:58,876 --> 01:22:59,918
Bjørn: Definitivamente regresaré.

1974
01:23:02,834 --> 01:23:04,459
Para intentar defender Noruega nuevamente,
para defender el título.

1975
01:23:04,626 --> 01:23:08,833
Será difícil, creo.
Pero haré lo mejor que pueda.

1976
01:23:08,834 --> 01:23:12,125
Oleg, de Rusia. Gracias.

1977
01:23:12,918 --> 01:23:16,500
Phil: Hoy estamos aquí divirtiéndonos.

1978
01:23:16,501 --> 01:23:18,124
porque un hombre desempleado
en la Gran Depresión,

1979
01:23:18,125 --> 01:23:20,833
Charles Darrow, empezó a hacer Monopoly
para alimentar a su familia.

1980
01:23:20,834 --> 01:23:24,917
Desde entonces, todos nosotros hemos
disfruté de mucha diversión,

1981
01:23:24,918 --> 01:23:28,167
y recuerdos invaluables,
gracias al juego que creó.

1982
01:23:29,167 --> 01:23:31,834
Matt: Me encanta el juego tal como es.

1983
01:23:33,083 --> 01:23:35,374
Reconocer que es
una oportunidad para traer

1984
01:23:35,375 --> 01:23:38,124
personas juntas,
para celebrar, para divertirse,

1985
01:23:38,125 --> 01:23:41,791
para disfrutar lo que estás haciendo.

1986
01:23:41,792 --> 01:23:43,708
Y para mucha gente, es una tradición.

1987
01:23:43,709 --> 01:23:45,917
que se transmite
de generación en generación.

1988
01:23:45,918 --> 01:23:49,208
El juego existe desde hace 75 años.

1989
01:23:49,209 --> 01:23:51,041
y estará por 75 más.

1990
01:23:51,042 --> 01:23:53,666
Y nos sobrevivirá a todos.

1991
01:23:53,667 --> 01:23:56,918
[La música termina]

1992
01:24:13,667 --> 01:24:17,333
♪ Si quieres tomar una foto ♪

1993
01:24:17,334 --> 01:24:19,833
♪ De cómo es realmente una persona ♪

1994
01:24:19,834 --> 01:24:22,291
♪ No los lleves al cine ♪

1995
01:24:22,292 --> 01:24:24,791
♪ No cenes a la luz de las velas ♪

1996
01:24:24,792 --> 01:24:26,958
♪ Saca ese juego del estante ♪

1997
01:24:26,959 --> 01:24:29,208
♪ Eso deja al descubierto el yo interior ♪

1998
01:24:29,209 --> 01:24:31,500
♪ Está ahí para ver ♪

1999
01:24:31,501 --> 01:24:33,917
♪ En Monopolio ♪

2000
01:24:33,918 --> 01:24:37,041
♪ Hay una mujer con la que trabajo ♪

2001
01:24:37,042 --> 01:24:39,917
♪ Hemos estado en varias citas ♪

2002
01:24:39,918 --> 01:24:41,958
♪ Creo que le agrado ♪

2003
01:24:41,959 --> 01:24:44,291
♪ Y luego cometí mi gran error ♪

2004
01:24:44,292 --> 01:24:46,917
♪ Habíamos regresado a su casa ♪

2005
01:24:46,918 --> 01:24:49,417
♪ Cuando ella sugirió
que juguemos al Monopoly ♪

2006
01:24:50,292 --> 01:24:53,751
♪ Y estuve de acuerdo ♪

2007
01:24:53,918 --> 01:24:55,918
♪ Da un paseo en el ferrocarril de Reading ♪

2008
01:24:58,167 --> 01:25:01,918
♪ Línea corta, Pensilvania, B y O ♪

2009
01:25:02,626 --> 01:25:06,709
♪ Cada vuelta alrededor del tablero.
puede ser revelador ♪

2010
01:25:07,709 --> 01:25:11,667
♪ de algo que tu
Puede que no quiera mostrar ♪

2011
01:25:12,709 --> 01:25:16,458
♪ Mucho antes de que comenzara el juego, ♪

2012
01:25:16,459 --> 01:25:18,917
♪ tuvimos una pelea menor ♪

2013
01:25:18,918 --> 01:25:21,416
♪ Parecía que ambos estábamos decididos ♪

2014
01:25:21,417 --> 01:25:23,750
♪ En ese torpe acorazado ♪

2015
01:25:23,751 --> 01:25:26,166
♪ Estuve bastante cerca de las lágrimas ♪

2016
01:25:26,167 --> 01:25:28,291
♪ Mi ficha favorita a través de los años ♪

2017
01:25:28,292 --> 01:25:30,750
♪ ¿Qué podría hacer? ♪

2018
01:25:30,751 --> 01:25:32,917
♪ Ella tomó el zapato ♪

2019
01:25:32,918 --> 01:25:36,082
♪ Ella estaba dando el dinero ♪

2020
01:25:36,083 --> 01:25:38,541
♪ No pude reprimir una sonrisa ♪

2021
01:25:38,542 --> 01:25:40,917
♪ Ella puso cada denominación ♪

2022
01:25:40,918 --> 01:25:42,917
♪ En su propia pila especial separada ♪

2023
01:25:42,918 --> 01:25:45,542
Guardé todo mi efectivo
En mi mano en un gran alijo

2024
01:25:46,751 --> 01:25:50,501
♪ Sé la forma en que se jugaba el juego ♪

2025
01:25:51,042 --> 01:25:54,541
Este tipo viene.

2026
01:25:54,542 --> 01:25:56,500
Debe pesar 600 libras.

2027
01:25:56,501 --> 01:25:58,541
Tiene un uniforme de Star Trek hecho a medida.

2028
01:25:58,542 --> 01:26:00,666
eso probablemente fue hecho
cuando sólo pesaba 400 libras.

2029
01:26:00,667 --> 01:26:03,041
Tengo orejas puntiagudas y todo.

2030
01:26:03,042 --> 01:26:04,958
Y dije: "Oye, estamos empezando
un torneo de Monopoly.

2031
01:26:04,959 --> 01:26:06,541
¿Por qué no te unes a nosotros?"

2032
01:26:06,542 --> 01:26:07,542
Y él me miró y dijo:

2033
01:26:07,542 --> 01:26:08,542
"¿Qué parezco, un nerd?"

2034
01:26:08,543 --> 01:26:10,458
[Voz nerd] ¿Quieres ir a jugar Monopoly?

2035
01:26:10,459 --> 01:26:11,958
en mi casa?

2036
01:26:11,959 --> 01:26:13,458
[John riendo histéricamente]

2037
01:26:13,459 --> 01:26:15,249
♪ Bueno, navegué por el tablero ♪

2038
01:26:15,250 --> 01:26:17,625
♪ En mi fortaleza acorazado ♪

2039
01:26:17,626 --> 01:26:19,917
♪ Estaba agarrando las propiedades ♪

2040
01:26:19,918 --> 01:26:22,541
♪ Parecía que mi suerte no se acababa ♪

2041
01:26:22,542 --> 01:26:24,917
♪ Estaba sonriendo de oreja a oreja ♪

2042
01:26:24,918 --> 01:26:27,541
♪ Ganar no es una gran cruz que soportar ♪

2043
01:26:27,542 --> 01:26:29,750
♪ No había duda ♪

2044
01:26:29,751 --> 01:26:31,917
♪ Ella sería aniquilada ♪

2045
01:26:31,918 --> 01:26:34,875
♪ Bueno, es cierto que ella tenía Boardwalk ♪

2046
01:26:34,876 --> 01:26:37,374
♪ Sí, tenía Park Place ♪

2047
01:26:37,375 --> 01:26:39,833
♪ Y antes de saber lo que pasó ♪

2048
01:26:39,834 --> 01:26:42,458
♪ ella puso hoteles en cada espacio ♪

2049
01:26:42,459 --> 01:26:44,917
♪ Pero nadie aterriza sobre ellos ♪

2050
01:26:44,918 --> 01:26:46,917
♪ Y luego lo hice y lo hice de nuevo ♪

2051
01:26:46,918 --> 01:26:49,249
♪ Oh sí, eso dolió ♪

2052
01:26:49,250 --> 01:26:51,541
♪ Y empeoró ♪

2053
01:26:51,542 --> 01:26:54,500
♪ Tuve que darle todo mi dinero ♪

2054
01:26:54,501 --> 01:26:56,917
♪ Tuve que hipotecar todo lo que compré ♪

2055
01:26:56,918 --> 01:26:59,666
♪ Y luego elegí esta tarjeta ♪

2056
01:26:59,667 --> 01:27:01,666
♪ Avanza tu ficha a Boardwalk ♪

2057
01:27:01,667 --> 01:27:03,917
♪ No soy del tipo que lucha contra el destino ♪

2058
01:27:03,918 --> 01:27:06,166
♪ pero ¿cuánto puede tomar una persona? ♪

2059
01:27:06,167 --> 01:27:08,374
♪ No tomé más ♪

2060
01:27:08,375 --> 01:27:10,959
♪ volteé el tablero ♪

2061
01:27:11,167 --> 01:27:14,918
♪ Da un paseo en el ferrocarril de Reading ♪

2062
01:27:15,626 --> 01:27:19,292
♪ Línea corta, Pensilvania, B y O ♪

2063
01:27:19,834 --> 01:27:23,834
♪ Cada vuelta alrededor del tablero.
puede ser revelador ♪

2064
01:27:24,918 --> 01:27:28,918
♪ De algo que tu
Puede que no quiera mostrar ♪

2065
01:27:29,792 --> 01:27:33,374
♪ Bueno, todavía veo a esa mujer ♪

2066
01:27:33,375 --> 01:27:36,124
♪ Todavía nos cruzamos en el trabajo ♪

2067
01:27:36,125 --> 01:27:38,583
♪ No creo que su apariencia sea intencionada ♪

2068
01:27:38,584 --> 01:27:40,791
♪ Para hacerme sentir como si fuera un idiota ♪

2069
01:27:40,792 --> 01:27:42,917
♪ Pero si llega otro día ♪

2070
01:27:42,918 --> 01:27:44,959
♪ Cuando alguien me pregunta si juego Monopoly ♪

2071
01:27:46,459 --> 01:27:49,918
♪ Diré: "Yo no" ♪